"table ronde ii" - Translation from French to Arabic

• اجتماع المائدة المستديرة الثاني
• المائدة المستديرة الثانية
• حلقة النقاش الثانية
• فريق المناقشة الثاني

table ronde II : Promotion de la migration légale et ordonnée, en assurant la protection des droits des migrants
اجتماع المائدة المستديرة الثاني: تشجيع الهجرة القانونية والمنظمة، مع حماية حقوق المهاجرين

table ronde II. Commerce extérieur 27 - 33 10
اجتماع المائدة المستديرة الثاني: قطاع التجارة

table ronde II : Éducation et santé
اجتماع المائدة المستديرة الثاني: التعليم والصحة

table ronde II. Investir en vue du développement : besoins des Palestiniens et grandes options
المائدة المستديرة الثانية الاستثمار من أجل التنمية: الاحتياجات الفلسطينية وخيارات السياسة العامة

table ronde II : Inscrire les droits de l'enfant au nombre des préoccupations internationales
المائدة المستديرة الثانية: وضع حقوق الطفل على قائمة الاهتمامات

table ronde II. La situation des droits de l'homme dans les zones rurales, en particulier en termes de discrimination,
حلقة النقاش الثانية - حالة حقوق الإنسان في المناطق الريفية، ولا سيما فيما يتعلق بالتمييز والفقر والجوع

b) table ronde II. L'autonomie palestinienne — difficultés et perspectives du processus d'édification de la nation
فريق المناقشة الثاني - " الحكم الذاتي الفلسطيني: التحديات وآفاق بناء الدولة "

table ronde II : Éducation et santé
اجتماع المائدة المستديرة الثاني التعليم والصحة

table ronde II
اجتماع المائدة المستديرة الثاني

table ronde II : Éducation et santé (salle du Conseil de tutelle)
اجتماع المائدة المستديرة الثاني: التعليم والصحة (قاعة مجلس الوصاية)

table ronde II : Inscrire les droits de l'enfant au nombre des préoccupations internationales
المائدة المستديرة الثانية: وضع حقوق الطفل في قائمة الاهتمامات

table ronde II. Promouvoir l'élimination de la pauvreté et un développement durable 37 - 48 12
المائدة المستديرة الثانية: تعزيز الجهود الرامية إلى القضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة

Ont pris part à la table ronde II 50 à 60 participants, y compris des experts présents à titre individuel, des représentants d'ONG et d'un grand nombre de gouvernements, ainsi que des enfants.
وحضر المائدة المستديرة الثانية 50 إلى 60 مشاركاً، بينهم خبراء مستقلون، وممثلو منظمات غير حكومية، وعدد كبير من مندوبي الحكومات ومن الأطفال المشاركين.

C. table ronde II : tirer parti des connaissances et technologies mondiales dans le cadre des initiatives régionales de développement durable
جيم - مناقشة المائدة المستديرة الثانية: تسخير المعارف والتكنولوجيات العالمية في مبادرات التنمية المستدامة على الصعيد الإقليمي

table ronde II : " Les perspectives du pays de destination "
حلقة النقاش الثانية: منظورات بلدان المقصد