"tanque" - Translation from French to Arabic

• تانك

Nous allons prendre vers la Zone Ouest, Tanque sera a nous.
نحن سنأخذ الجانب الغربي كله (تانك) ستكون لنا

--Merde, si je ne prends plus a Tanque ... mon ami, comment vais--je compter sur lui?
-لماذا لا؟ -لنوقع بـ(تانك ) لمن أنا سأستند؟

Tanque était le dernier endroit dans la zone Ouest qui était encore dominé par des trafiquants de drogue.
(تانك) كانت آخر معقل للإتجار في الجانب الغربي

La milice n a jamais su prendre en charge Tanque tout seul.
الميليشيا لا يمكنها أبداً أن تأخذ (تانك) لوحدها

La milice était si sure ... que le gouvernement allait interdire les trafiquants de drogue de Tanque ... qui recrutait des gens et empchait les autres de revenir.
أن الحكومة ستخلص (تانك) من التجار إنهم كانوا بالفعل ، يجندون الناس ليبقونهم خارجاً

J'ai entendu dire que la police va avoir une grosse opération ici a Tanque.
علمت أن الشرطة ستفعل عملية واسعة النطاق في (تانك)

Les policiers de Tanque étaient si corrompus que ...
الشرطة في (تانك) كانوا فاسدين جدًّا حتى أنا

Pour prendre en charge Tanque, seul une vaste opération etait possible
ليسيطروا على (تانك) ، فقط عملية واسعة النطاق يمكنها ذلك

Il est allé à Tanque très lentement pendant le jour ... devant les criminels.
دخل (تانك) في وضح النهار ودخل ببطء أمام المجرمين

Un propriétaire a Tanque pourrait aimer la vue ... mais il n'aurait jamais le courage d'y vivre.
سيد المخدرات لـ(تانك) تمكن من الهرب لكن لم تكن لديه الشجاعة للعودة

Valmir, nous ne ferons pas de nouvelles ... demandes d'écoute électronique sur Tanque.
(فالمير) نحن لن نعيد تجديد الطلبات للتنصت على المكالمات الهاتفية للعملية في (تانك)

si cela dépendait de Rocha ... la milice reprendrait Tanque lentement.
لو كان الأمر عائداًَ لـ(روشا) الميلشيا لكانت ستدخل (تانك) ببطء

Lorsque Tanque est hors de médias ... la milice serait probablement comme des pop-corns ds un micro onde.
حالما الإعلام نسى أمر (تانك) الميليشيا على الأرجح ستسخنها

Je ne vous ai pas dit de ne pas amener ces armes a Tanque?
قلت لكم أن لا تتجولوا مع هذه الأسلحة في (تانك)

Un trafiquant de drogue seul a Tanque ne peut pas tenir.
واحد تلو الآخر تجار (تانك) يموتوا

Fraga, c'est Clara. Fraga, Je suis ici à Tanque.
(فراغا) إنها (كلارا) أنا في (تانك)

Le gouverneur veut prendre le contrôle de Tanque.
الحاكم يريد أن يأخذ (تانك)

chaque fois que nous avons essayé d'envahir Tanque ...
كلما حاولنا غزو (تانك)