"tarder à venir" - Translation from French to Arabic

Non, pas encore, mais il ne devrait pas tarder à venir pour sa leçon de guitare.
ليس بعد، لكنه يجب أن يكون هنا في أي لحظة لدرس الجيتار

Je savais qu'on allait pas tarder à venir le chercher.
كنت اعلم انه مجرد وقت حتى يأتي من يبحث عنه

Il ne va pas tarder à venir.
الشيء التالي الذي سوف يقوم به هو أن يأتي إلى هنا

Faute de stabilité et de développement dans la région, la reprise de l'économie mondiale continuera de tarder à venir et la paix mondiale restera gravement compromise.
ومن دون الاستقرار والتنمية في تلك المنطقة، سيظل الانتعاش الاقتصادي العالمي بعيد المنال، وسيبقى السلام العالمي في خطر شديد.