| C'est quoi le truc de ta famille avec les îles ? Attends. La lettre de Théa dit de ne pas la chercher. | Open Subtitles | انتظر يا (أوليفر)، نهَت (ثيا) في خطابها عن البحث عنها. |
| Il est temps que Théa rentre en jeu. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} إنّه الأوان لإعلام (ثيا) بالحقيقة كاملة. {\pos(190,220)} |
| Tu penses être le seul à pouvoir tenir tête à Théa ? | Open Subtitles | أتحسب أنك الوحيد القادر على الدفاع عن (ثيا)؟ |
| Je ne pense pas que Théa serait d'un grand secours vu l'état d'esprit dans lequel elle se trouve. | Open Subtitles | لا اعتقد ان (ثيا) ستكون عوناً كبيراً .فى حالتها الحالية |
| Je suis juste à coté du directeur du service des urgences. Théa, j'ai besoin que tu sois à la mairie. | Open Subtitles | إنّي الأقرب لرئيس خدمات الطوارئ، (ثيا)، اذهبي لمجلس المدينة. |
| Ça donne à Théa un peu de répit, et tu as la preuve dont tu as besoin. | Open Subtitles | هذا سيمهل (ثيا) بعض الوقت، وسيعطيك الدليل الذي تحتاجه. |
| Tu apportes ça à Théa et tu la convaincs, pour nous aider à résister. | Open Subtitles | خذ هذا لـ (ثيا) وأقنعها بطريقة ما لمساعدتنا على المقاومة. |
| Je l'ai supplié de ne pas y aller. Je lui ai rappeler que Théa n'était pas sa fille. | Open Subtitles | توسّلته ألّا يذهب، وذكّرته بأنّ (ثيا) ليست ابنته. |
| Théa gérait son chagrin de façon moins saine. | Open Subtitles | " (ثــيــا كــوين) " " ثيا) كانت توجه حزنها ، بطرق أقل صحة) " |
| Il y a eu un tas de choses qui ont changées récemment, Théa, et je crois que ça aussi pourrait être changé. | Open Subtitles | كثير من التطوُّرات طرأت مؤخّرًا يا (ثيا) وأظن أنّ علاقتنا بوسعها أن تتطوّر أيضًا |
| Théa, j'ai acheté ça dans une boutique de cadeaux à l'aéroport de Pékin. | Open Subtitles | (ثيا)، ابتعتُ هذا من محلّ للهدايا في مطار (بيجينج) |
| J'ai besoin de toi, de Théa et des deux autres membres. | Open Subtitles | أودّك و(ثيا) أن تحميا العضوين الآخرَين. |
| Maman... Théa et moi allons bien. | Open Subtitles | أمي، أنا و(ثيا) سنكون بخير. |
| Sa soeur Théa avait grandi trop vite. | Open Subtitles | " ... أخته (ثيا) قد نضجت بسرعة " |
| Théa t'a... | Open Subtitles | هل بدت (ثيا) مختلفة إليك؟ |
| J'ai appelé Théa. | Open Subtitles | طلبت (ثيا) |
| Théa | Open Subtitles | (ثيا). |