"toute question proposée par un" - Translation from French to Arabic

• أي بند يقترحه أحد
• أي بند تقترحه إحدى

c) Toute question proposée par un membre du Comité;
(ج) أي بند يقترحه أحد أعضاء اللجنة؛

d) Toute question proposée par un membre du Comité;
(د) أي بند يقترحه أحد أعضاء اللجنة؛

d) Toute question proposée par un État partie à la Convention;
)د( أي بند تقترحه إحدى الدول اﻷطراف في الاتفاقية؛

d) Toute question proposée par un État partie à la Convention;
(د) أي بند تقترحه إحدى الدول الأطراف في الاتفاقية؛

c) Toute question proposée par un État partie à la Convention;
(ج) أي بند تقترحه إحدى الدول الأطراف في الاتفاقية؛