"trente-septième" - Translation from French to Arabic

    • السابعة والثلاثين
        
    • السابعة والثلاثون
        
    • السابع والثلاثين
        
    • السابع والثلاثون
        
    • والسابعة والثلاثين
        
    • والثلاثين واﻷربعين
        
    • والسابعة والثلاثون
        
    Il sera également communiqué aux Parties pour examen à la trente-septième session du SBSTA. UN وستُتاح أيضاً لتنظر فيها الأطراف في الدورة السابعة والثلاثين للهيئة الفرعية.
    supplémentaires lors de la trente-septième session de la Commission de la condition de la femme UN طلب مرافــق مؤتمـرات إضافية في أثناء الدورة السابعة والثلاثين للجنة مركز المرأة
    Sessions des groupes de travail jusqu'à la trente-septième session UN دورات الأفرقة العاملة حتى انعقاد الدورة السابعة والثلاثين للجنة
    Comité consultatif du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (trente-septième session) UN اللجنة الاستشارية المعنية بصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة، الدورة السابعة والثلاثون
    Comité des politiques et programmes d'aide alimentaire (trente-septième session) UN لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية، الدورة السابعة والثلاثون
    Le représentant du Tadjikistan donne lecture d'un message du Ministre des affaires étrangères du Tadjikistan, en sa qualité de Président de la trente-septième Conférence islamique des ministres des affaires étrangères. UN وتلا ممثل طاجيكستان رسالة من وزير خارجية طاجيكستان بصفته رئيس المؤتمر السابع والثلاثين لوزراء خارجية الدول الإسلامية.
    Depuis sa trente-septième session, l'Assemblée générale a régulièrement continué à examiner la question. UN وظلت الجمعية العامة منذ دورتها السابعة والثلاثين تنظر بانتظام في هذا البند.
    Ordre du jour provisoire et documentation de la trente-septième session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والثلاثين للجنة ووثائقها
    Ordre du jour provisoire et documentation de la trente-septième session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والثلاثين للجنة ووثائقها
    Depuis sa trente-septième session, l'Assemblée générale a régulièrement continué à examiner la question. UN وظلت الجمعية العامة منذ دورتها السابعة والثلاثين تنظر بانتظام في هذا البند.
    de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire, dates et documentation de la trente-huitième session de la Commission UN تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة ووثائقها
    de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire, dates et documentation de la trente-huitième session de la Commission UN تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السابعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين للجنة ووثائقها
    Depuis sa trente-septième session, l'Assemblée générale a régulièrement continué à examiner la question. UN وظلت الجمعية العامة منذ دورتها السابعة والثلاثين تنظر بانتظام في هذا البند.
    Rapport de la Présidente sur les activités menées entre les trente-septième et trente-huitième sessions du Comité UN تقريـر الرئـيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين للجنة
    Rapport de la Présidente sur les activités menées entre les trente-septième et trente-huitième sessions du Comité UN تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السابعة والثلاثين والثامنة والثلاثين للجنة
    ONUDI - Conseil du développement industriel, trente-septième session UN منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، مجلس التنمية الصناعية، الدورة السابعة والثلاثون
    FAO - Conférence, trente-septième session UN منظمة الأغذية والزراعة، المؤتمر، الدورة السابعة والثلاثون
    Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, trente-septième session UN اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة السابعة والثلاثون
    FAO - Conférence, trente-septième session UN منظمة الأغذية والزراعة، المؤتمر، الدورة السابعة والثلاثون
    Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, trente-septième session UN اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة السابعة والثلاثون
    J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint un additif au trente-septième rapport annuel de la Commission de la fonction publique internationale. UN يشرفني أن أحيل طيه إضافة إلى التقرير السنوي السابع والثلاثين للجنة الخدمة المدنية الدولية.
    Développement progressif du droit commercial international : trente-septième rapport annuel de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international UN التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي السابع والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
    Rapport de la Présidente sur les activités menées entre les trente-sixième et trente-septième sessions du Comité UN تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين للجنة
    Le Conseil l'a ultérieurement modifié par ses décisions 84/21, 90/36, 92/33 et 93/29, à ses trente et unième, trente-septième, trente-neuvième et quarantième sessions respectivement, et par la décision 97/7 qu'il a prise à sa deuxième session ordinaire de 1997. UN وتم تعديل النظام بعد ذلك بموجب المقررات ٨٤/٢١ و ٩٠/٣٦ و ٩٢/٣٣ و ٩٣/٢٩ في دورات المجلس الحادية والثلاثين والسابعة والثلاثين والتاسعة والثلاثين واﻷربعين على التوالي، وبموجب المقرر ٩٧/٧ المتخذ في الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي في عام ١٩٩٧.
    Dix-septième, trente-deuxième à trente-septième et trente-neuvième, quarante-huitième et quarante-neuvième sessions de l'Assemblée générale des Nations Unies. UN الدورات العادية للجمعية العامة لﻷمم المتحدة السابعة عشرة والثانية والثلاثون والسابعة والثلاثون والتاسعة والثلاثون والثامنة واﻷربعون والتاسعة واﻷربعون.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more