"trois membres parmi les" - Translation from French to Arabic

• ثلاثة أعضاء من
• وثلاثة أعضاء من

trois membres parmi les États figurant sur la liste D.
ثلاثة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة دال.

trois membres parmi les États d’Europe occidentale et autres États.
ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

À cet égard, la délégation cambodgienne est pour l'augmentation de la composition du Conseil, comme suit : deux membres parmi les pays industrialisés et trois membres parmi les pays en développement.
وفي هذا الصدد، يحبذ وفدي الفكرة الداعية إلى زيادة اﻷعضاء الدائمين بعضوين من البلدان الصناعية وثلاثة أعضاء من البلدان النامية.

Par conséquent, l'Assemblée va maintenant procéder à un vote au scrutin secret pour élire trois membres parmi les Etats d'Europe orientale.
ولهذا، ستصوت الجمعية اﻵن بالاقتراع السري لانتخاب ثلاثة أعضاء من مجموعة دول أوروبا الشرقية.

trois membres parmi les États d'Europe occidentale et autres États.
ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

trois membres parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes;
ثلاثة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛

trois membres parmi les États d'Asie et du Pacifique;
ثلاثة أعضاء من دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ؛

trois membres parmi les États d'Asie;
ثلاثة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛

trois membres parmi les États d'Europe occidentale et autres États;
ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

trois membres parmi les États d'Europe occidentale et autres États.
ثلاثة أعضاء من دول غرب أوروبا ودول أخرى.

trois membres parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes;
ثلاثة أعضاء من دول امريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛

Le Conseil reporte l'élection de deux membres à choisir parmi les États africains, de trois membres parmi les États asiatiques et de deux membres parmi les États d'Europe occidentale et autres États pour un mandat de quatre ans prenant effet le 1er janvier 2001.
وواصل المجلس إرجاء انتخاب عضوين من الدول الأفريقية وثلاثة أعضاء من الدول الآسيوية وعضوين من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لولاية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2001.