"trotteuse" - Translation from French to Arabic

• عقرب

J'attends que la trotteuse soit sur 60.
أنتظر حتى يصل عقرب الثواني إلى 60.

Pour obtenir quelque chose, tu n'as jamais usé de stratagèmes idiots comme retenir ton souffle jusqu'à ce que la trotteuse soit sur 12 juste pour que ça te porte chance?
هل اردتِ شيئاً بشدة أبداً, حتى أنكِ فعلتِ أشياء خُرافية لا تُصدّق؟ مثل حبس أنفاسك حتى يصل عقرب الساعة الثاني لـ12؟ فقط من أجل الحظ السعيد؟

- Qui a une trotteuse?
-من لديه ساعة ذات عقرب ثواني؟