"un résumé des débats de la commission" - Translation from French to Arabic

    • سرد لنظر اللجنة
        
    • سرد لمناقشات اللجنة
        
    • التي دارت في اللجنة
        
    • ويرد سرد للمناقشة التي أجرتها اللجنة
        
    • سرد لمناقشة اللجنة
        
    • عرض لنظر اللجنة
        
    • عرض لمناقشة اللجنة
        
    • سرد لما أجرته اللجنة من نظر
        
    On trouvera aux paragraphes 19 à 28 un résumé des débats de la Commission sur ses propositions. UN ويرد في الفقرات من ٩١ إلى ٨٢ سرد لنظر اللجنة في المقترحات.
    un résumé des débats de la Commission sur cette question figure dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/54/SR.15 et 48). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/54/SR.15 و 48(.
    On trouvera un résumé des débats de la Commission sur la question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/49/SR.29 et 35). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند وذلك في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/49/SR.29 و 35(.
    On trouvera un résumé des débats de la Commission dans les comptes rendus analytiques pertinents (voir A/C.3/48/SR.48 et 56). UN ويرد سرد لمناقشات اللجنة في المحضرين الموجزين للجلستين A/C.3/48/SR.48) و (56.
    On trouvera un résumé des débats de la Commission dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.3/55/SR.13 à 17 et 37). UN ويرد سرد للمناقشة التي دارت في اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة لـ A/C.3/55/SR.13-17 و (37.
    un résumé des débats de la Commission figure dans les comptes rendus de ces séances (A/C.3/53/SR.28, 29, 36, 46 et 49). UN ويرد سرد للمناقشة التي أجرتها اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.3/53/SR.28 و 29 و 36 و 46 و 49(.
    un résumé des débats de la Commission sur cette question figure dans les comptes rendus analytiques de ces séances (A/C.3/49/SR.30, 36 et 41). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمناقشة اللجنة لهذا البند A/C.3/49/SR.30) و SR.36 و (SR.41.
    On trouvera un résumé des débats de la Commission sur cette question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/54/SR.24 et 44). UN ويرد عرض لنظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/54/SR.24 و 44(.
    On trouvera un résumé des débats de la Commission sur la question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/49/SR.21 et 29). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/49/SR.21 و 29(.
    On trouvera un résumé des débats de la Commission sur la question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/49/SR.17 et 29). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/49/SR.17 و 29(.
    On trouvera un résumé des débats de la Commission sur la question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/49/SR.22 et 32). UN ويرد في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/49/SR.22 و 23( سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي.
    On trouvera un résumé des débats de la Commission sur la question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/49/SR.29 et 33). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/49/SR.29 و 33(.
    On trouvera un résumé des débats de la Commission sur cette question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/54/SR.26 et 44). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/54/SR.26 و 44(.
    On trouvera un résumé des débats de la Commission sur cette question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/54/SR.29 et 44). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/54/SR.29 و 44(.
    On trouvera un résumé des débats de la Commission dans le compte rendu analytique de cette séance (A/C.2/53/SR.42). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند في المحضر الموجز ذي الصلة A/C.2/53/SR.42)(.
    On trouvera un résumé des débats de la Commission dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/53/SR.36 et 42). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/53/SR.36 و 42(.
    On trouvera un résumé des débats de la Commission dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/52/SR.43 et 51). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/52/SR.43 و 51(.
    On trouvera un résumé des débats de la Commission dans le compte rendu analytique pertinent (A/C.3/49/SR.67). UN ويرد سرد لمناقشات اللجنة في المحضر الموجز لتلك الجلسة (A/C.3/49/SR.67).
    un résumé des débats de la Commission figure dans les comptes rendus de ces séances (A/C.3/54/SR.23 à 28, 35, 41 et 43). UN ويرد سرد لمناقشات اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.3/54/SR.23-28 و 35 و 41 و 43(.
    un résumé des débats de la Commission figure dans le compte rendu analytique de cette séance (A/C.3/54/SR.56). UN ويرد في المحضر الموجز لتلك الجلسة (A/C.3/54/SR.56) بيان بالمناقشة التي دارت في اللجنة.
    On trouvera un résumé des débats de la Commission dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.3/55/SR.33 à 44). UN ويرد سرد للمناقشة التي أجرتها اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.3/55/SR.33-44).
    On trouvera un résumé des débats de la Commission dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.3/54/SR.32 à 43, 45, 46, 48, 50 et 52 à 56). UN ويرد سرد لمناقشة اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.3/54/SR.32-43 و 45 و 46 و 48 و 50 و 52-56(.
    On trouvera un résumé des débats de la Commission sur cette question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/54/SR.25 et 44). UN ويرد عرض لنظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة A/C.2/54/SR.25) و 44(.
    On trouvera un résumé des débats de la Commission sur cette question dans les comptes rendus analytiques pertinents (A/C.2/48/SR.15 à 17, 21 et 45). UN ويرد عرض لمناقشة اللجنة لهذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.2/48/SR.15-17) و 21 و (45.
    On trouvera un résumé des débats de la Commission sur cette question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/54/SR.31 et 46). UN ويرد سرد لما أجرته اللجنة من نظر في البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/54/SR.31 و 46(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more