"une mauvaise habitude" - Translation from French to Arabic

• عادة سيئة

Tu as une mauvaise habitude de revenir là où tu n'es pas le bienvenu.
لديك عادة سيئة .. وهي العودة للمكان الذي لست مرحباً فيه

Ce que j'aurais fait, de toute façon. C'est une mauvaise habitude.
والتي قلتها على كل حال إنها عادة سيئة لدي

Tu as une mauvaise habitude de dire merci d'une manière étrange.
لديك عادة سيئة في قول شكرا لك بطريقة غريبة

Il est temps que j'arrête de toute façon. C'est une mauvaise habitude.
. حان الوقت لأتركها بأي حال ، إنها عادة سيئة

C'est une mauvaise habitude que j'ai prise.
على ما يبدو بأنها عادة سيئة نقلت إلي مؤخراً

Non, mais éteins ça. C'est une mauvaise habitude, en particulier pour un athlète comme toi.
كلا، ولكن اطفئها، فهي عادة سيئة ولا سيما لطالب رياضي

Désolée, c'est une mauvaise habitude.
آسفة، أنها عادة سيئة.

C'est une mauvaise habitude.
هذه عادة سيئة ليعتاد المرء عليها

C'est une mauvaise habitude de sortir de l'ombre comme ça.
لديك عادة سيئة من الظهور من الظلال.

C'est une mauvaise habitude et...
إنها عادة سيئة و

Ils disent que la rêverie est une mauvaise habitude.
يَقُولونَ ان حلمَ اليقظة عادة سيئة.

C'est une mauvaise habitude, va falloir en changer.
إنها عادة سيئة وشيء بارد فظيع.

C'est juste une mauvaise habitude.
انها عادة سيئة فحسب

Ce n'est qu'une mauvaise habitude, il passera à autre chose. Surtout que Blake va en prison.
* حسناً , هي عادة سيئة و سيتغلب عليها قريباً *

C'est une mauvaise habitude, désagréable, qui provoque le cancer.
إنها عادة سيئة وكريهة ، ومسببة للسرطان

Tu sais que c'est vraiment une mauvaise habitude d'écouter les gens.
... هل تعرفين , بأن هذه عادة سيئة بالتنصت على الناس

C'est une mauvaise habitude.
أعلم ذلك ، إنها عادة سيئة لديّ

- Vous avez de l'argent? Je n'emporte jamais d'argent. C'est une mauvaise habitude.
لا أحمل النقود أبداً تلك عادة سيئة

Se retourner est une mauvaise habitude.
انها عادة سيئة النظر الى الخلف

C'est une mauvaise habitude.
حسنا, أعتقد أنها عادة سيئة لدي