"vérifiés de l'exercice biennal" - Translation from French to Arabic

• المراجعة لفترة السنتين
• المراجعة عن فترة السنتين
• المراجعة لليونيسيف عن فترة السنتين
• المُراجَعة لفترة السنتين

I. États financiers vérifiés de l'exercice biennal 2008-2009
أولاً - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2008-2009

A. États financiers vérifiés de l'exercice biennal 2008-2009
ألف - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2008-2009

États financiers vérifiés de l'exercice biennal 2008-2009 86−87 20
البيانات المالية المراجعة عن فترة السنتين 2008-2009 86-87 24

Rapport financier et états financiers vérifiés de l'exercice biennal clos le 31 décembre 1999* Programme des Nations Unies pour le développement
التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات

A. États financiers vérifiés de l'exercice biennal 20042005
ألف - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2004-2005

I. États financiers vérifiés de l'exercice biennal 20022003
أولاً - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003

A. États financiers vérifiés de l'exercice biennal 20022003
ألف - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003

A. États financiers vérifiés de l'exercice biennal 2002-2003 20
ألف- البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003 89-94 19

I. États financiers vérifiés de l'exercice biennal 20002001
أولاً - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2000-2001

A. États financiers vérifiés de l'exercice biennal 20002001
ألف - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2000-2001

I. États financiers vérifiés de l'exercice biennal 20062007
أولاً - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2006-2007

I. États financiers vérifiés de l'exercice biennal 20042005
أولاً - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2004-2005

Rapport financier et états financiers vérifiés de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1999
التقريـر المالي والبيانات المالية المراجعة عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999*

Rapport financier et états financiers vérifiés de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2001 et
التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

Rapport financier et états financiers vérifiés de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2011
التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011

a) États financiers vérifiés de l'exercice biennal 2008-2009;
(أ) البيانات المالية المراجعة عن فترة السنتين 2008-2009؛

Rapport financier et états financiers vérifiés de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2001 et rapport du Comité des commissaires aux comptes
التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لليونيسيف عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات

I. États financiers vérifiés de l'exercice biennal 20062007
أولاً - البيانات المالية المُراجَعة لفترة السنتين 2006-2007