Il faudra peut-être retirer la vésicule biliaire. | Open Subtitles | مما يعني أننا بحاجة إلى إستئصال المراره |
Une vésicule porcelaine. | Open Subtitles | المراره البرسلانيه |
- mais cette vésicule biliaire elle avait plusieurs adhérences. | Open Subtitles | و لكن مثانة ذلك الرجل كان بها عدّة التصاقات |
- Tu as une ablation de la vésicule. - Oui. | Open Subtitles | أنت لديك مثانة صفراء لتزيليها و أنا لدي حمام يجب أن آخذه |
Ted, tu devrais te dépêcher. Ta vésicule biliaire va péter. | Open Subtitles | (تيد) ، عليك أن تتحرك بسرعة مرارتك على وشك أن تنفجر |
Je t'ai donné un rein, une rotule et une vésicule. | Open Subtitles | قمت بإعطاك كلية و ركبه و مثانة |