"valant quatrième et cinquième rapports périodiques" - Translation from French to Arabic

    • للتقريرين الدوريين الرابع والخامس
        
    • التقريران الدوريان الرابع والخامس
        
    • يضم التقريرين الدوريين الرابع والخامس
        
    • التقريرين الدوريين الرابع والخامس الموحَّدين
        
    • يضم التقريرين الرابع والخامس
        
    • الدوري الجامع للتقريرين الرابع والخامس
        
    Rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques) du Burkina Faso UN التقرير الدوري الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لبوركينا فاسو
    de la Convention Rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques UN التقارير الجامعة للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للدول الأطراف
    Rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques) UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس
    Rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques du Népal UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدمين من نيبال
    Rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques à présenter en 2010 UN التقريران الدوريان الرابع والخامس للدول الأطراف المقرر تقديمهما في عام 2010
    Rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس
    Rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques de la République tchèque UN التقريـــر الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدم الجمهورية التشيكية
    Rapport unique de l'Australie valant quatrième et cinquième rapports périodiques UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لأستراليا
    Rapport unique de la Thaïlande valant quatrième et cinquième rapports périodiques UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لتايلند
    Rapport unique de la République démocratique du Congo valant quatrième et cinquième rapports périodiques UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لجمهورية الكونغو الديمقراطية
    Rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques) de l'Italie UN التقرير الدوري الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لإيطاليا
    Rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques) de la Turquie UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لتركيا
    Rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques) de l'Irlande UN التقرير الدوري الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لآيرلندا
    Rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس
    Liste de points et questions relatifs au rapport unique de la Géorgie valant quatrième et cinquième rapports périodiques UN قائمة القضايا والأسئلة في سياق النظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لجورجيا
    Liste de questions concernant le rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques UN قائمة بالقضايا والأسئلة المتصلة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لغامبيا
    Liste de questions concernant le rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques de la Croatie UN قائمة بالقضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدم من كرواتيا
    Le Comité apprécie que l'État partie ait soumis son rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques. UN 2 - تعرب اللجنة عن تقديرها للدولة الطرف لتقديمها التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس.
    Rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques) de l'Indonésie UN التقريران الدوريان الرابع والخامس المقدمان من إندونيسيا
    e) Liste de questions suscitées par le rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques) de la République tchèque (CEDAW/C/CZE/Q/5); UN (هـ) قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الموحد الذي يضم التقريرين الدوريين الرابع والخامس للجمهورية التشيكية (CEDAW/C/CZE/Q/5).
    Réponses à la liste de questions suscitées par le rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة في ما يتعلق بالنظر في التقريرين الدوريين الرابع والخامس الموحَّدين والتقرير الدوري السادس
    Le rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques porte donc sur la période allant du 1er janvier 2004 au 31 juillet 2008. UN 5 - ويغطي التقرير الدوري الذي يضم التقريرين الرابع والخامس الفترة 1 كانون الثاني/يناير 2004 إلى 31 تموز/يوليه 2008.
    Rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques des États parties UN التقرير الدوري الجامع للتقريرين الرابع والخامس المقدمين من الدول الأطراف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more