Voilà ce qui va se passer... | Open Subtitles | إليك ما سيحدث أنت ستذهب الآن وتأخذنا إلى الخارج |
Voilà ce qui va se passer... vous allez appeler votre éditeur, lui dire que vous avez fait une erreur, et récupérer votre manuscrit. | Open Subtitles | ...إليك ما سيحدث ،ستتصلين بالناشر تخبرينه أنك ارتكبت خطئاً |
Voilà ce qui va se passer. | Open Subtitles | إذاً, إليك ما سيحدث الآن, حسناً؟ |
On ne va plus en parler, Voilà ce qui va se passer -- d'accord? | Open Subtitles | . . لن نتحدث عن ذلك مجدداً هذا ما سيحدث هل هذا واضح؟ |
Voilà ce qui va se passer. Je vais envoyer à tous les contacts un message qui dira de venir me rencontrer. | Open Subtitles | هذا ما سيحدث, سأقوم بأعتراض كُل رقم على هذا الهاتف, وكُل رسالة |
Voilà ce qui va se passer. | Open Subtitles | إذاً، إليكم ما سيحدث. |
Voilà ce qui va se passer. | Open Subtitles | إذن اليك ما سيحدث |
Voilà ce qui va se passer... dès demain matin, tu vas faire tes valises et rentrer chez toi. | Open Subtitles | إليك ما سيحدث... ستقومين بحزم أمتعتك والعودة لبيتك بالصباح الباكر |
Alors, Voilà ce qui va se passer : | Open Subtitles | حسناً، إليك ما سيحدث بعد قليل: |
Voilà ce qui va se passer : | Open Subtitles | لذا إليك ما سيحدث. حسناً؟ |
Bonjour, Colonel. Voilà ce qui va se passer... | Open Subtitles | مرحبا يا عقيد إليك ما سيحدث... |
Voilà ce qui va se passer. | Open Subtitles | حسناً ، إليك ما سيحدث |
Maintenant, Voilà ce qui va se passer. | Open Subtitles | الآن، إليك ما سيحدث |
Voilà ce qui va se passer. | Open Subtitles | . إليك ما سيحدث |
Voilà ce qui va se passer. | Open Subtitles | إليك ما سيحدث |
Voilà ce qui va se passer. | Open Subtitles | إليك ما سيحدث. |
Tu vas te faire tuer, Voilà ce qui va se passer. | Open Subtitles | ستتسبب بمقتل نفسك، هذا ما سيحدث |
Elle va me cogner, et je vais m'énerver, Voilà ce qui va se passer. Non ! | Open Subtitles | ثم سأشعر بالغضب هذا ما سيحدث ، لا |
Voilà ce qui va se passer, Mr.Lester. | Open Subtitles | هذا ما سيحدث يا سيد ليستر |
Voilà ce qui va se passer maintenant. | Open Subtitles | .هذا ما سيحدث الآن |
Hé, Voilà ce qui va se passer. | Open Subtitles | يا رفاق إليكم ما سيحدث |
- Calmez-vous. - Non, Voilà ce qui va se passer. | Open Subtitles | اهدأي لا ، اليك ما سيحدث - |
Voilà ce qui va se passer. | Open Subtitles | هذا ما سوف يحدث |