| Vous entendez ça, M. Melton ? | Open Subtitles | والتي تثير الشكوك حول تهمة السيد هولدن هل تسمع هذاا، ياسيد ميلتون؟ |
| Vous entendez ce que vous demandez ? | Open Subtitles | هل تسمع ما كنت تسأل الناس لتجلب لك مرة أخرى؟ |
| Vous entendez parler de ce gars qui fait le concours pour aller à la l'autre Terre? | Open Subtitles | هل سمعت عن ذلك الشاب الذي دخل في مسابقة ليذهب إلى الأرض الثانية؟ |
| Vous entendez ça ? C'est le vent du changement. | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك أيها الناس, ذلك رياح التغيير. |
| Vous entendez aussi un carillon ou il n'y a que moi ? | Open Subtitles | هل تسمعون هذا الجرس أم أنا فقط التي أسمعه؟ |
| Vous avez dix secondes pour ouvrir ou on entre, Vous entendez ? | Open Subtitles | لديك 10 ثواني لتفتح الباب أو سنقوم بكسره، هل تسمعني ؟ |
| C'est le pire de tous les temps, Vous entendez ? | Open Subtitles | وهذا أكبر من أي أعصار حدث يوماً هل تسمع هذا؟ |
| Vous entendez les hélicoptères ? | Open Subtitles | هل تسمع أصوات المروحيات؟ |
| Vous entendez sa respiration ? | Open Subtitles | هل تسمع صوت تنفسها؟ |
| Vous entendez de mon mec? | Open Subtitles | هل سمعت من رجلي |
| C'est des blagueurs. Vous entendez ça ? | Open Subtitles | لديهم نكت يا رجل هل سمعت ذلك ؟ |
| Bravo un et deux, Vous entendez ça ? | Open Subtitles | برافو واحد واثنان , هل سمعت ذلك ؟ |
| J'ai eu le travail. Vous entendez ça, les enfants ? | Open Subtitles | حصلت على عمل هل سمعتم ذلك ياصغار ؟ |
| Vous Vous entendez ? | Open Subtitles | أعني ، هل سمعتم أنفسكم ؟ هذا مُحرج |
| Ils ont pris l'avion. Vous entendez ça, les gars? | Open Subtitles | لقد إستولوا على الطائرة, هل تسمعون هذا ؟ |
| Est-ce que Vous entendez ce bruit à côté? | Open Subtitles | هل تسمعون يارفاق الضجة من الغرفة المجاورة؟ |
| Équipe du sous-sol, Vous entendez ? | Open Subtitles | فريق الطابق السٌفلي ، هل تسمعني ؟ |
| Allez, Mme le Juge ! Je suis coupable, Vous entendez ? | Open Subtitles | هيّا أيها القاضي، إنني مذنب أتسمعني |
| Tout ce que Vous entendez d'un Capitaine ou plus haut gradé. | Open Subtitles | أي شيئ تسمعه من ضابط برتبة كابتن أو أكثر |
| Vous entendez ces gens dehors. | Open Subtitles | أتسمعين أولائك الناس بالخارج؟ |
| Vous entendez? C'est une vente aux enchères. | Open Subtitles | أتسمع هذا ياغرين يبدو أن مزاداً سيدور هنا |
| Vous entendez, la Bande des Trois ? | Open Subtitles | أتسمعون هذا بالداخل أيها الثلاثة الكِبار؟ |
| Lieutenant, écoutez-moi. Vous entendez ce que je dis ? | Open Subtitles | أيتها الضابط، إستمعي إلي هل تسمعين ما أقوله ؟ |
| Je serai là, Vous entendez ? | Open Subtitles | سأكون هناك في الصباح أتسمع ذلك ؟ |
| Vous entendez, Votre Honneur ? | Open Subtitles | أسمعت ذلك يا سيدي القاضي؟ |
| Vous entendez ça, les raleuses ? | Open Subtitles | بصدق، أنا سأستمر للأبد أسمعتم ذلك أيها العاهرات؟ |
| Ce son se Vous entendez c'est le déchirement de mon justaucorps. | Open Subtitles | الصوت المأساوي الذي تسمعونه هو صوت تمزيقي لسبيندل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 