"voyons voir ce qu'" - Translation from French to Arabic

    • لنرى ماذا
        
    • لنرى ما
        
    • دعنا نرى ما الذي
        
    • دعونا نرى ما
        
    • دعونا نرى ماذا
        
    • لنرَ ما
        
    • فلنرى ماذا
        
    Voyons voir ce qu'il y a sur le routeur du bus. Open Subtitles لنرى ماذا يوجد على جهاز التوجيه على الحافلة
    OK. Voyons voir ce qu'il peut faire. Open Subtitles حسناً , لنرى ماذا نستطيع هذه المركبة فعله
    Voyons voir ce qu'il dira. Open Subtitles لنرى ماذا لديه ليقوله، يا رفاق
    Voyons voir ce qu'il y a sous le capot. Open Subtitles حسنًا، لنرى ما يقبع تحت الغطاء
    Voyons voir ce qu'il se passe si on la pousse. Open Subtitles لنرى ما الذي سيحصل أذا قمنا بأثارتها
    Voyons voir ce qu'il reste sur le tableau. Open Subtitles دعنا نرى ما الذي تبقّى على الشاشة
    Voyons voir ce qu'on peut faire. Open Subtitles دعونا نرى ما يمكننا القيام به.
    Voyons voir ce qu'il se passe réellement pendant une de ses séances. Open Subtitles دعونا نرى ماذا سيجري أثناء واحدة من جلساته
    Voyons voir ce qu'il ya dedans tiroir numéro un. Open Subtitles لنرى ماذا يوجد داخل الدرج رقم واحد
    Voyons voir ce qu'ils ont emporté avec eux aujourd'hui. Open Subtitles لنرى ماذا أحضروا معهم للمسبح اليوم
    Voyons voir ce qu'on a. Open Subtitles لنرى ماذا لدينا بالداخل
    Ok, Voyons voir ce qu'a un demi million dans le ventre. Open Subtitles حسنا لنرى ماذا بنصف مليون يمكن أن تشتري
    Très bien, Vince. On se sangle. Voyons voir ce qu'il y a en bas. Open Subtitles حسناً " فينس " إربط الحبل لنرى ماذا في الأسفل
    Voyons voir ce qu'il y a d'autre. Open Subtitles لقد إخترقتيه. لنرى ماذا هناك أيضاً.
    Ok, les gamins, Voyons voir ce qu'on a ici. Open Subtitles حسن، يا أطفال لنرى ما لدينا هنا
    Voyons voir ce qu'il peuvent nous dire sur ce gars. Open Subtitles لنرى ما يمكنهم إخبارنا بشأن هذا الرجل
    Voyons voir ce qu'elle va faire. Open Subtitles . لنرى ما ستفعله
    Voyons voir ce qu'il s'est vraiment passé. Open Subtitles لنرى ما حدث فعلا
    Non, attends. Voyons voir ce qu'il prépare. Open Subtitles لا، تمهّل، دعنا نرى ما الذي سيفعله
    Voyons voir ce qu'il y a d'autre. Open Subtitles دعونا نرى ما هو أسفل هنا.
    Voyons voir ce qu'il y a dans mon sac... Open Subtitles دعونا نرى ماذا لدي في هذا الكيس
    Voyons voir ce qu'on a dans le sac magique. Open Subtitles لنرَ ما لدينا في هذه الحقيبة السحريّة.
    Voyons voir ce qu'il ya à manger. Open Subtitles فلنرى ماذا هنا لكي نطبخ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more