"waters" - Translation from French to Arabic

• واترز
• ووترز
• واتيرز
• واتر
• ووتر
• وواترز

Les procédures martiales contre le lieutenant Waters vont être rejetées.
إجراءات المُحاكمة العسكرية ضد الملازم واترز سيتم فضها

- Bonjour. Je suis Adrian Monk. Et voici Monica Waters.
مرحباً فيكي، انا أدريان مونك وهذه مونيكا واترز

Pourquoi Natalie Waters voudrait organiser un événement si extravagant ?
لما ناتالي واترز تقيم بهذا الحدث المبذر؟

Maîtrise de droit (Master of Laws), Université de Yale, 1953; lauréat du prix Carolinda Waters en droit international, 1953
حائز على شهادة الماجستير في القانون من جامعة ييل، عام 1953؛ ونال جائزة كاروليندا ووترز في القانون الدولي عام 1953

D'accord, je contacte le juge Waters.
حسناً، سأستخدم السلطة مع القاضي (واتيرز).

J'ai hâte de te charrier à propos de ton regard de John Waters, espèce de pervers !
أوه , لا أستطيع الانتظار لأرجع و لومك على مظهر جون واترز المنحرف هذا

On est venus voir Christine Waters, 312 Deep Waters Drive.
هُنا لرؤية كريستين واترز ، 312 قيادة ديب وترز

Je suis le Majeur Huggins, le lieutenant Waters conseiller du JAG
أنا الرائد هاجنز مستشار الملازم واترز القانوني

Pour Waters, le lieutenant de l'Armée de Terre, doit se retrouver en tête de la liste des suspects.
إنها جريمة قتل حسنًا،لابد أن ملازم الجيش واترز على رأس قائمة المشتبه بهم

Il veut que je ramène le Lieutenant Waters ici.
إنه يريد مني أن أحضر الملازم واترز مرة أخرى

Elle pourrait venir de Waters, ou d'un membre de son équipe.
قد تكون أتت من واترز أو أحد أعضاء فريقه

Amenez Waters ici, ou nous le ramènerons de force avec des menottes.
احضر واترز لهنا أو سنُحضره مُقيدًا بالأغلال

J'ai repris son enquête sur l'unité du Lieutenant Waters, mais je n'arrive pas à lire son écriture.
لقد توليت تحقيقه عن وحدة الملازم واترز ولكن لا يُمكنني قراءة خط يده

L'équipe de Waters est à Washington en tant que témoins potentiels.
فريق واترز موجودين في واشنطن كشهود مُحتملين

Diamants à Nimba : < < Jungle Waters > > à Ganplehye Creek
الماس في نيمبا: `جنغل ووترز ' في خور غانبليهي

Le Groupe d'experts demande instamment au Ministère des ressources foncières, des mines et de l'énergie de rappeler à Jungle Waters le régime de sanctions actuel et les obligations qui lui incombent en vertu de l'embargo sur les activités d'exploitation minière.
ويحث الفريق الوزارة على أن تذكّر جنقل ووترز بنظام الجزاءات الساري وبواجباتها بموجب الحظر المفروض حاليا على التعدين.

Mme Waters, avez-vous vu votre mari, votre... ex-mari frapper les enfants ?
سيدة ووترز ، هل رأيتى من قبل زوجك ، زوجك السابق يضرب الأطفال ؟

Maintenant, M. Waters. Posez la tronçonneuse.
حالاً, أيها السيد (واتيرز) ضع المنشار جانباً

Vous êtes-vous disputée avec M. Waters en juillet 1980, cinq mois après le meurtre ?
هل تجادلتِ مع السيد (واتيرز), في (تموز) عام 1980 بعد خمسة أشهر من الحادثة؟

L'école de Still Waters organise une réunion pour que les parents s'engagent à envoyer leurs enfants là-bas.
" مدرسة "ستيل واتر ستعقد أجتماع ليقوموا بإقناع الأباء . في أرسال أولادهم إلى هناك

Natalie Waters a commencé à travailler pour Edward Grayson il y a 6 mois comme son infirmière privée pendant qu'elle était toujours marriée.
ناتالي ووتر بدأت العمل لإدوارد جريسون منذ ستة شهور كممرضه خاصه

Bienvenue chez Milton, Chadwick and Waters.
مرحبا بكم في ميلتن، تشادويك وواترز