Xan, l'année 2090 a appelé. | Open Subtitles | ويقول هل أصبحتم ترتدون تلك الملابس مجددًا أهلاً زان , لقد إتصل بي العام 2019 |
Va dans ta chambre, Xan, parce que tu es sacrément punie. | Open Subtitles | إذهبِ إلى غرفتكِ الان , زان لأنكِ معاقبة |
Je voulais juste dire que j'ai puni Xan. | Open Subtitles | حسنًا ولكن لـ علمكِ فقط , لقد عاقبتُ زان |
Mme la vraie mère de Xan, je suis pas une prostituée, mais Kimmy. | Open Subtitles | سيدتي, والدة زان الحقيقية أنا لست مدمنة مخدرات أنا كيمي |
Ou devrais-je dire "Xan" ? | Open Subtitles | أو ينبغي علي أن أسميك : زان |
Bien sûr, Xan. | Open Subtitles | بالتأكيد يوجد يا زان |
Beau compliment, Xan. | Open Subtitles | مجاملة لطيفة يا زان |
D'accord, Xan. Qu'est-ce qu'on va faire ? | Open Subtitles | حسنا يا زان ماذا سنفعل؟ |
Vous devez être la vieille de Xan. | Open Subtitles | لابد وانكي أم زان |
Mais Xan est une fille bien. | Open Subtitles | ولكن زان فتاة جيدة أعلم ذلك |
J'ai trouvé le bulletin de Xan dans sa chambre. | Open Subtitles | عثرت على تقرير درجات زان |
C'est Xan qui a dit ça ? | Open Subtitles | هل أخبرتك زان بالامر ؟ |
Xan Yip, casier américain de banditisme. | Open Subtitles | (زان يب) مجرمة خطيرة مطلوب القبض عليها،رأيت |
J'ai mis Xan au pied du mur. | Open Subtitles | -لكنها ليست كذلك -لقد واجهتُ (زان ) |
J'avais un portable, Xan. | Open Subtitles | زان |
Laisse béton, Xan ! | Open Subtitles | تراجعي يا زان |
Hé, Xan ? | Open Subtitles | مهلاً زان ؟ |
Xan Yip... femme, 46 ans. | Open Subtitles | زان يب)، أنثى، 46 عاماً) |