"à procura de qualquer" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نبحث عن أي
        
    • أبحث عن أي
        
    • تبحث عن أي
        
    Estamos à procura de qualquer coisa que possa ser uma pista. Open Subtitles إننا نبحث عن أي شيء يمكن أن يكون مفتاحاً
    Estamos à procura de qualquer estrutura que cause humidade. Open Subtitles نحن نبحث عن أي هياكل التي تشجع الرطوبة.
    Estamos à procura de qualquer semelhança topográfica, pontos de referência, qualquer coisa. Open Subtitles نحنُ نبحث عن أي تشابهات طبقية-جغرافية, علامات معمارية أي شيء
    Vasculhei os papéis que encontraste sobre ele, à procura de qualquer coisa que ele pode ter deixado, uma mensagem, uma pista. Open Subtitles بحثت في الأوراق التي وجدتيها عِنده أبحث عن أي شئ قد يكون تركُه لنا رسالة، دليل
    Vasculhei a casa inteira, o quarto dele à procura de qualquer coisa. Open Subtitles نقب من خلال البيت كله، راح كل غرفة ... ... أبحث عن أي شئ.
    São necrófagos, à procura de qualquer comida que possam encontrar. Open Subtitles انهم تنانين قَمّامه تبحث عن أي شيء يمكن أن تجده
    - Lindy, a Polícia de Nova Iorque anda à procura de qualquer sinal dele. Open Subtitles لندي"، الشرطة هناك تبحث عن أي" أثر له الآن
    Estou à procura de qualquer coisa. Open Subtitles أنا أبحث عن أي شيء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more