"às oito" - Translation from Portuguese to Arabic

• الساعة الثامنة
• في الثامنة
• في تمام الثامنة
• بالثامنة صباحاً
• فى الثامنة
• فى الثامنه
• في ثمانية

Sim, estarei aí às oito. Dá um beijo ao avô.
أجل، سأكون هناك عند الساعة الثامنة بلغي جدي حبي

O ALF começa às oito. E já passam bem das oito.
يبثون الف على الساعة الثامنة والساعة قد تعدت الثامنة بكثير

Era suposto estares em casa às oito. Para me ajudares a arrastar os miúdos para o banho.
كان من المفترض أن تكون في البيت الساعة الثامنة لتساعدني في التشاجر مع الأطفال للإغتسال

A viúva Johnson telefonou. Disse para ir-lhe buscar às sete, não às oito.
ارمّلْة سيد جونسن تقول أذهب اليها في السابعة، لَيسَ في الثامنة

Quando foi a última vez que bebeste uma cerveja às oito da manhã?
متى آخر مرة شربت فيها الخمر في الثامنة صباحاً ؟

Ellen, eu disse às oito e às oito será.
إلين.. لقد قلت انها الساعة 8 .. و سأقابلهم في تمام الثامنة

Primeira aula, sala da frente, às oito da noite.
الدرس الأول ، الغرفة الأمامية، الساعة الثامنة الليلة.

O técnico do ar condicionado deve chegar lá às oito.
عمّال المكيّف المفروض ان يتواجدون هناك بحلول الساعة الثامنة

Eu cheguei para a visitar aproximadamente às oito horas.
لقد ذهبت لرؤيتها فى حوالى الساعة الثامنة

às oito. Trazem o Saul ao "saloon". O pai tem de trazer a escritura.
الساعة الثامنة سيحضرون سول الى الصالون ، وسيحضر والدي صك الملكية

- Vemo-nos ao jantar! - Vejo-te às oito!
سنراك عند العشاء يا عزيزي سأراكم الساعة الثامنة

A festa é às oito, no Venable Plaza. Eu viajo com a família.
الحفلة في الساعة الثامنة , في بنيفابل بلازا سأكون مع العائلة

Estiveram em Littlegreen House até às oito horas de ontem?
لقد قلتما انكما ظللتم فى المنزل الاخضر بالامس حتى الساعة الثامنة ؟

E que tal encontrarmo-nos lá às oito?
ما رأيكِ أن نتقابل هناك الساعة الثامنة ؟

Não posso, tem um limite de 24 horas. O que quer dizer que... até às oito da noite..
لا يمكن إلا بعد 24 ساعة، مما يعني اليوم في الثامنة مساءً

O rapaz entra no ringue às oito horas.
الصّبي سيكون في الحلبة في الثامنة مساءاً ..

Pede ao Sal que vá às oito em vez das dez.
اتصل بسال وأكد عليه أن يلحق بك في الثامنة بدلاً من العاشرة

O próximo barco sai daqui a uma hora. Este barco sai às oito horas.
القارب التالي سيغادر في غضون ساعة هذا القارب يغادر في تمام الثامنة

Pois, o pequeno-almoço foi servido às oito.
أجل، الإفطار كان في تمام الثامنة يا آنسة،

Não. Não, íamos lá à natação às segundas, quartas e sextas, às oito da manhã.
لا، تلقينا دروس سباحة هناك أيام الإثنين والأربعاء والجمعة بالثامنة صباحاً

Quem não estiver no beliche às oito vai para o "caixote".
من لا يكون بسريره فى الثامنة سيقضى ليلة بالحبس الإنفرادى

Os cocktails são às oito e o jantar às 8h30, na minha suite.
سوف نتناول كوكتيل فى الثامنه و العشاء فى جناحى فى الثامنه و النص

Por que estás às compras às oito da manhã?
لماذا تتسوق في ثمانية في الصباح؟