"é a única que" - Translation from Portuguese to Arabic

• هي الوحيدة التي
• إنها الوحيدة التي
• انه الوحيد الذي
• هي الشخص الوحيد الذي
• هي الوحيدة القادرة
• إنّها الوحيدة التي
• الوحيدة القادرة على ذلك
• انها الوحيدة
• الشخص الوحيد الذى
• إنّها الإجابة الوحيدة التي
• إنها الوحيده التى
• وحدكِ من

Acho que depois do baile, ela é a única que ele quer.
اعتقد أنه بعد حفلة التخرج هي الوحيدة التي يريدها أن تبقى

Tem que deixar entrá-la! Pode ajudar-me! é a única que pode.
اسمح لها بالدخول هي الوحيدة التي تستطيع مساعدتي

é a única que poderia dar-nos pistas. E isso põem-na em perigo.
إنها الوحيدة التي يمكن أن تقدم لنا المعلومات وتضعك في خطر

é a única que pode passar por baixo do solo.
انه الوحيد الذي بوسعه ان يخترق ما تحت الأرض

Ela é a única que operaria como eu.
هي الشخص الوحيد الذي سيفعلها كما سأفعلها أنا.

é a única que é capaz, conhece o nosso repertório, o quarteto gosta dela, do ponto de vista pessoal e criativo...
هي الوحيدة القادرة على الأمر إنّها تعرف ذخيرتنا الفنيّة. الرباعي يحبّها, شخصياً وأخلاقياً.

Ela é a única que entende... o que é ser encarcerado pela polícia...
إنّها الوحيدة التي تفهم معنى أن تلفّق لك الشرطة

Esta canção pode não prestar, mas é a única que sei cantar bêbedo.
هذه ليست اغنية جميلة لكنها هي الوحيدة التي اعرفها عندما اكون سكرانا

Mãe é a única que se importa se eu vivo ou morro.
ماما هي الوحيدة التي تهتم اذا كنت على قيد الحياة او ميت

tendo-as eu esquecido, ainda hoje ela é a única que eu nunca esqueci.
نعم سأتذكرك ولكن الوحيدة التي لم أنساها هي الوحيدة التي لم تسأل

Já agora, a tua essência não é a única que deteto aqui.
بالمناسبة، إنَّ روحك ليست هي الوحيدة التي أشعر بها هنا

Não, a Leslie não. Não. Ela é a única que sabe arrotar o alfabeto.
لا ليس ليزلي لا، هي الوحيدة التي تعرف كيف تتهجأ الأبجدية وهي تتجشأ

Acontece que apenas ela é a única que me ouve.
لكن صادف أنها هي الوحيدة التي تستمع إليّ

Contei-lhe tudo. Ela é a única, que pode parar com isto...
لقد أخبرتها بكل شيء إنها الوحيدة التي يمكنها إيقاف هذا

Não. é a única que lava à mão a minha roupa interior.
كلا, إنها الوحيدة التي بإمكانها غسيل ملابسي الداخلية يدوياً

Ela é a única que consegue tirar de lá os pacotes.
حسنا، إنها الوحيدة التي يمكنها أن تخرج الطرود

é a única que alguma vez levei à lavandaria.
انه الوحيد الذي لم اذهب به على مغاسل تجفيف الملابس

Ela é a única que pode abrir o portal dos Espíritos do Norte.
هي الشخص الوحيد الذي يمكنه فتح بوابة الأرواح الشمالية

A Molly é a única que pode deter o Sylar.
(مولي) هي الوحيدة القادرة على ايقاف (سايلار)

Ela é a única que pode dizer a verdade ao mundo.
إنّها الوحيدة التي يمكن أن تخبر العالم بالحقيقة.

Você é a única que pode.
أنتِ الوحيدة القادرة على ذلك

Para o chão! Ela é a única que pode nos levar até a bomba!
تراجعوا انها الوحيدة التى ستقودنا الى القنبلة

- Quem é a única que o faz tomar os medicamentos quando está doente?
من الشخص الوحيد الذى يمكنه جعله يأخذ دواءه عندما يكون مريض؟

é a única que posso dar-te agora.
إنّها الإجابة الوحيدة التي أستطيع تقديمها لكِ في الوقت الحالي.

é a única que tem o que queremos.
إنها الوحيده التى لديها ما أريد

é a única que pode ajudar aquelas pessoas na Virgínia Ocidental.
أنتِ وحدكِ من بوسعها مساعدة أولئك الناس في "ويست فيرجينيا"