"é apenas uma criança" - Translation from Portuguese to Arabic

• مجرد طفلة
• إنّها طفلة
• إنه مجرد طفل
• هو فقط ولد

Ela é apenas uma criança, Matthew. Não sabe o que está a fazer.
إنها مجرد طفلة, ماثيو.إنها لاتدري ماذا تفعل

Pensei comigo mesmo, "Meu Deus, ela é apenas uma criança. "
لم أتوقف عن التفكير فى سرى يا إلهى إنها مجرد طفلة

Ela é apenas uma criança. O que poderia ela fazer?
إنها مجرد طفلة صغيرة، ماذا يمكن أن تكون قد فعلت ؟

Não lhe dê ouvidos, é apenas uma criança.
لا تستمع لها، إنّها طفلة.

Ela é apenas uma criança.
إنّها طفلة لا غير

Ele é apenas uma criança! Salava-o! Eu sei que tu consegues!
إنه مجرد طفل أنقذه أعلم أنك تستطيع

Mickey, ele é apenas uma criança!
ميكي، إنه مجرد طفل

é apenas uma criança!
هو فقط ولد صغير!

é apenas uma criança.
هو فقط ولد!

Se dissermos que ela é apenas uma criança, significa que é verdadeiramente inocente?
إن قلنا أنها مجرد طفلة هل يعني ذلك أنها بريئة تماماً

Misericórdia, nobre cavaleiro. é apenas uma criança.
الرحمة أيها الفارس النبيل,إنها مجرد طفلة

Como devia ela encontrar o caminho de volta? Ela é apenas uma criança.
كيف يفترض أنها تعرف طريقها وحدها إنها مجرد طفلة

Compaixão, cavaleiro nobre. Ela é apenas uma criança.
الرحمة أيها الفارس النبيل,إنها مجرد طفلة

Ela é, apenas, uma criança. Largue-a.
.إنها مجرد طفلة يجب أن تطلق سراحها

Ela é apenas uma criança.
إنّها طفلة فحسب

Qual é pessoal? é apenas uma criança.
أيها الناس إنه مجرد طفل

Bagga, ele é apenas uma criança, mas tu...
باجا ، إنه مجرد طفل لكن أنت