"é esse tipo" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا النوع
• ذلك النوع
• هو هذا الرجل
• هو هذا الشخص
• ذاك النوع
• ذلك النوعِ
• يكون هذا الرجل
• يكون هذا الشخص

Vais apreciar a amizade dele. Ele é esse tipo de pessoa.
ستأتي لوقت تقدّر فيه صداقته إنه هذا النوع من الرجال

Mas é esse tipo de coisas que querem nesta revista.
ولكن هذه المجلة تريد مثل هذا النوع من المقالات

Ora, é esse tipo de conversa que não podemos permitir.
هذا النوع من الكلام الذي لا يمكننا السماح به

Hey, é esse tipo de sede de sangue que tinha que lidar todos os dias.
إنه فقط نفس ذلك النوع من العنف الذي أضطر إلى التعامل معه كل يوم بانتظام

As portas abrem-se sozinhas e o único guarda é esse tipo.
ثانيا: الأبواب مفتوحة من تلقاء نفسها، والحرس الوحيد هو هذا الرجل .

Tens que fazer algum reconhecimento... descobre exactamente quem é esse tipo... depois esmaga-o.
يجب أن تقوم بالاستطلاع يجب أن تعرف من هو هذا الشخص بالضبط ثم تقضي عليه

- Gostas de amor-perfeitos. Não é esse tipo de emoção.
الجميع يعرف اني احب ازهار الثالوثليس هذا النوع من المشاعر

Não é esse tipo de reunião. Oh. Eu..
ليس هذا النوع من الاجتماعات مع ذلك انا بحاجة لبعض من وقتك

Ela não é esse tipo de mulher.
ليست هذا النوع من النساء انا خبير بالنساء

Não é esse tipo de fotografia e, de qualquer maneira, não interessa nada porque esta tarefa faz-me ficar mais animada.
وشعري كان جميل جدا في ذلك اليوم ليس هذا النوع من الصور على أي حال لايهم لأنه

- é esse tipo de psiquiatra?
يجب عليك أن تسألني هل أنت من هذا النوع من الأطباء النفسيين؟

Não é esse tipo de festa.
أوه .. إنها ليست من هذا النوع من الحفلات

é esse tipo de crueldade o motivo pelo qual decidi te pôr como gerente do nosso novo endereço do "Altamente".
هذا النوع من القسوة هو السبب في أنني قررت جعلكٍ مديرة محلنا الهاي الجديد

Sim, o Japão é esse tipo de país, a religião cristã que vocês trouxeram, converteu-se numa coisa estranha, ela mudou.
نعم، اليابان هو هذا النوع من البلاد. الديانة، المسيحية التي جلبتها لنا. غدت شيئا غريبا.

é esse tipo de coisas que destrói carreiras.
هذا النوع من الأشياء يدمر التاريخ المهني

é esse tipo de pensamento que vende livros.
ذلك النوع من التفكير هو الذى سيبيع الكتب

Não é esse tipo de imprensa. Podia ser sobre si.
أنا لست ذلك النوع من الإعلام سيكون الأمر عنك أنت

Ela não é esse tipo de repórter. Bom, ele que me ligue.
كلا, إنه ليست من ذلك النوع من المراسلين حسناً, إجعله يتصل بى

Quem é esse tipo?
من هو هذا الرجل ؟

- Quem é esse tipo?
ومن هو هذا الشخص! ؟

Pois, mas este não é esse tipo de filme.
حسنٌ، هذا الفيلم ليس من ذاك النوع

Não é esse tipo de negócio. Provavelmente uma bênção. O teu pai não tem corpo para isso.
هو لَيسَ حقاً ذلك النوعِ مِنْ الصفقةِ. ' فصل أَنا فَقَطْ أَتكلّمُ من الذاكرة.

E quem é esse tipo tão fixe?
ومن يكون هذا الشخص الرائع جدًا؟