"é este barulho" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هذه الضجة
        
    • هذه الضوضاء
        
    • تلك الضجة
        
    • هذا الضجيج
        
    O que é este barulho todo? Open Subtitles ما كل هذه الضجة
    O que é este barulho todo? Open Subtitles ماكل هذه الضجة ؟
    O que é este barulho? Open Subtitles ما هذه الضجة ؟
    O que é este barulho? Open Subtitles انتَظري للحظة ما هذه الضوضاء ؟
    O que é este barulho? Open Subtitles ما هذه الضوضاء ؟
    O que é este barulho todo? Open Subtitles ما كل تلك الضجة
    Que raios é este barulho? Open Subtitles ما هذا الضجيج بحقّ الشيطان؟
    Mas que raio é este barulho? Open Subtitles ما هذه الضوضاء ؟
    Meu Deus! O que é este barulho? Open Subtitles يا إلهى ما هذه الضوضاء
    Que caralho é este barulho? Open Subtitles ما تلك الضجة بحق الجحيم؟
    O que é este barulho todo no estômago dela? Open Subtitles ما كل هذا الضجيج في بطنها؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more