"é o que estás a fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا ما تفعله
• أهذا ما تفعله

A balbuciar um monte de porcaria sem sentido, é o que estás a fazer.
تتفوّه ببعض الهراء اللّعين . هذا ما تفعله

é o que estás a fazer, John?
هل هذا ما تفعله, جون؟

- Mas é o que estás a fazer. - Podes entrar, Bob.
-لكن هذا ما تفعله .

Mentir à Polícia para proteger a família. é o que estás a fazer agora, John?
الكذب على الشرطة لحماية عائلتك أهذا ما تفعله الآن (جون)؟

é o que estás a fazer, David?
أهذا ما تفعله يا (ديفيد)؟