É por isso que ele deixou o martelo para vos proteger. | Open Subtitles | . لهذا هو ترك أداة المطرقة هنا . لكى تحميكم |
Os seus anos. Vai fazer 50. É por isso que ele anda inquieto. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاده رقم 50 لهذا هو مضطرب مؤخراً |
É por isso que ele precisava que juntássemos todos, aqui. | Open Subtitles | لهذا هو إحتاجنا للخروج بالأنحاء خلف المستنسخين وجلبهم لهنا لقد كان يتلاعب بنا منذ البداية |
Não posso fazer nada além de esperar o fantasma aparecer. É por isso que ele está aqui. | Open Subtitles | لا شئ افعله سوى الإنتظار حتى ارى ذلك الشبح و هذا هو سبب وجوده هنا |
É por isso que ele tinha o saco. | Open Subtitles | الكلب ، لهذا السبب كان لديه الكيس |
É por isso que ele está a fazer isto. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنه يفعل ذلك ، |
Ele as come. É por isso que ele é um parasita. | Open Subtitles | لهذا السبب هو طفيلي الأمر مثل الطعام الطبيعي |
Dizem que É por isso que ele começou no crack. | Open Subtitles | لذلك هو بدأ التغذي من الانابيب |
É por isso que ele está com raiva, porque nunca tiveste oportunidade de explicar. | Open Subtitles | لهذا هو غاضب بهذا الشكل لأنه لم تتاح لك الفرصة أبدا ً للشرح |
É por isso que ele é tão forte e pelo que você deve ficar longe da vista dele. | Open Subtitles | لهذا هو قوي للغاية ولهذا يجب أن تبتعدي عنه |
O papá está triste. É por isso que ele está a dizer coisas desagradáveis. | Open Subtitles | والدكم حزين ، لهذا هو يقول أشياء غير سارة |
É por isso que ele põe batom em todas as vítimas? | Open Subtitles | لهذا هو يضع الاحمر الشفاة... ...على كل ضحاياه? |
É por isso que ele é um pequeno bastardo feioso. | Open Subtitles | لهذا هو مثل هذا اللقيط الصغير القبيح. |
É por isso que ele é o jogador preferido do teu velhote... Ética no trabalho. | Open Subtitles | لهذا هو لاعب والدك المفضل قيمة العمل |
É por isso que ele não... me deixa sair da estrada. | Open Subtitles | هذا هو سبب عدم تركه لي بالرحيل عن الطريق السريع |
É por isso que ele está a escolher os votos dos quatro Condados mais Liberais do Estado. | Open Subtitles | هذا هو سبب انتقاءة للأصوات من أكثر أربع مقاطعات ليبرالية في البلاد |
- Sete. - É por isso que ele está aqui. | Open Subtitles | -و لهذا السبب كان متواجداً هنا |
Bem, É por isso que ele lá estava. | Open Subtitles | حسناً، لهذا السبب كان هناك. |
É por isso que ele não confessa. | Open Subtitles | وهذا هو السبب في أنه لا يعترف. |
É por isso que ele está de licença de aprendizagem na América do Sul agora. | Open Subtitles | لهذا السبب هو متفرغ الآن في أمريكا الجنوبية |
É por isso que ele não está aqui. | Open Subtitles | لذلك هو ليس هنا |
É por isso que ele não gosta de ti? | Open Subtitles | هل لهذا السبب أنه لا يحبك؟ |
É por isso que ele demora tanto tempo a sarar. | Open Subtitles | هذا هو السبب انه استغرق وقتاً طويلاً للشفاء |
- É por isso que ele as enterra assim? | Open Subtitles | هذا هو السبب في انه دفنهم مثل هذا؟ |