"é próximo" - Translation from Portuguese to Arabic

• مقرب
• هذا قريب

Bem, é próximo de uma rapariga lá, certo?
أنت مقرب من تلك الفتاة هناك , أليس كذلك ؟

"é próximo da sua família?
هل انت مقرب من عائلتك؟

É alguém que me é próximo?
هل هو شخص مقرب لي؟

Isso é próximo que chegue.
هذا قريب بما يكفي

- Isto... é próximo demais?
هل هذا .. قريب جداً؟ لا

Levo o Teddy. é próximo da Karen.
خذي تيدي، فهو مقرب من كارين

Acha que seu pai é próximo de Lenny?
و هل والدك مقرب من (ليني)؟

é próximo à hora da morte.
26... هذا قريب من وقت الوفاة

- Muito bem, é próximo o bastante.
-حسناً، هذا قريب بما يكفي.

Isto é próximo?
هذا قريب ؟