"é tudo o que tem" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا كل ما لديك
• هذا كل مالديك
• أهذا كل ما لديك
• أهذا كل ما لديكِ

Fitzgerald, além do reconhecimento do nome, isso É tudo o que tem.
فيتزجيرالد، إضافةً إلى اسم أسرتك هذا كل ما لديك

Julia, isso É tudo o que tem a dizer?
جوليا هل هذا كل ما لديك لتقولينه

Isso é tudo, o que tem para contar-nos?
هذا كل ما لديك لتخبرينا به؟

Deve ser um fraco vendedor, se isto É tudo o que tem.
يبدو أنك بائع يائس إذا كان هذا كل مالديك

É tudo o que tem a dizer à mãe do seu filho?
هذا كل مالديك لتقوله لأم طفلك؟

Vamos, É tudo o que tem para mim?
هيا ، أهذا كل ما لديك من أجلي؟

É tudo o que tem a dizer?
هذا كل ما لديك لتقوله؟

Isso É tudo o que tem?
هل هذا كل ما لديك ؟

É tudo o que tem.
هذا كل ما لديك

É tudo o que tem?
هذا كل مالديك ؟

É tudo o que tem a dizer?
أهذا كل ما لديك لتقوله؟