"é um veterano" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو عسكري مخضرم
• من قدامى المحاربين
• هو محارب قديم

De certeza que é um veterano.
أنا متأكد من أنك من قدامى المحاربين سيدي

Avô, é um veterano em todos os sectores.
جدي، أنت من قدامى المحاربين في كل فروع الجيش

- Ele também é um veterano, Walter.
إنه من قدامى المحاربين يا "والتر".

Espera. Ele é um veterano?
انتظر هل هو محارب قديم ؟

- Ele é um veterano.
هو محارب قديم.