| Passou uma carruagem cheia de bagagem na última meia hora. | Open Subtitles | قد عبرت من هنا منذ نصف ساعة انتظرنا هنا |
| Durante a última meia hora tenho-o chateado por causa desta cassete. | Open Subtitles | منذ نصف ساعة وأنا ألفَ بمكاني حول هذا الشريط. |
| É o que tenho estado a fazer a última meia hora. | Open Subtitles | هذا ما كنتت أتعامل معه منذ نصف الساعة الماضية |
| Vamos estar a dar publicidade grátis na última meia hora a quem atestar o depósito do carro. | Open Subtitles | سنضطر إلى تقديم زمن الإعلان في آخر نصف ساعة من هذا البرنامج مجاناً مع عرض وقود |
| Algumas vezes na última meia hora. | Open Subtitles | -متى؟ لا أعلم، عدة مرّات في آخر نصف ساعة -ماذا؟ |
| Matámos três homens e uma mulher na última meia hora. | Open Subtitles | قتلت ثلاث رجال وإمرأة في آخر نصف ساعة |
| Sim, o pai esteve no grelhador nesta última meia hora. | Open Subtitles | نعم , ابانا كان يشوي منذ نصف ساعة |
| Provavelmente entrou na última meia hora. | Open Subtitles | ربما جاءت لهنا منذ نصف ساعه |
| Na última meia hora. | Open Subtitles | - منذ نصف ساعة - |
| Uma equipa Alpha está a seguir-nos na última meia hora. | Open Subtitles | فريق (ألفا)، كان يتعقبنا منذ نصف ساعة |
| Steve, telefonei três vezes na última meia hora. | Open Subtitles | ستيفن) لقد اتصلت ثلاث) مرات في آخر نصف ساعة |
| Charles Freck desejaria voltar para a última meia hora da sua vida. | Open Subtitles | َ(تشارلز فريك) أراد أن يعود بالزمن الى آخر نصف ساعة في حياته |
| Não se moveu na última meia hora. | Open Subtitles | لم يتحرك في آخر نصف ساعة |
| Tom, o mundo mudou na última meia hora. | Open Subtitles | (توم), العالم تغير فى آخر نصف ساعة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 