Bom, se não me engano, a última vítima da Demónia-Aranha foi um feiticeiro. | Open Subtitles | حسناً ، إذا كنت أذكر آخر ضحية للمشعوذ العنكبوت كان ساحراً |
Também não fui a última vítima do meu pai, pois não? | Open Subtitles | إنني لم أكن آخر ضحية لأبي على أية حال، أليس كذلك؟ |
A carta parece genuína, mas a última vítima não era prostituta. | Open Subtitles | الرسالة تبدو أصيلة و لكن الضحية الأخيرة لم تكن عاهرة |
A polícia encontrou um botão, na última vítima, de um metal estranho... que eles nunca viram antes. | Open Subtitles | الشرطة وجدوا زرار عند الضحية الأخيرة وهو يبدو من معدن أنيق وجميل لم يرونه من قبل |
Então a suspeita pode ter apanhado esta última vítima... | Open Subtitles | اذن الجانية قد تكون حصدت من الضحية الاخيرة |
Uma terceira vítima, Michael Richmond, acaba de ser encontrado cerca de 4km de onde eles encontraram a última vítima. | Open Subtitles | الضحية الثالثة مايكل ريتشموند وجد للتو على بعد اربعة اميال من المكان الذي وجدوا به اخر ضحية |
Senhoras e senhores, a nossa D.V. para esta noite a última vítima do Jack O Estripador: | Open Subtitles | سيداتي و سادتي آن الـ دي. في لدينا لهذه الليلة آخر ضحايا جاك السفاح: |
Ele matou a última vítima neste "spa", por volta das 16h. | Open Subtitles | قتل آخر ضحاياه في هذا المنتجع الصحي عند الرابعة مساء تقريباً |
Não sei, a última vítima não parecia ser um alvo ou um motivo para um ataque. | Open Subtitles | لم أعد أعرف، آخر ضحية لم تبدو مثل النمط .أو بدافع الضرب |
No primeiro, a língua, depois os olhos, e a última vítima perde as orelhas. | Open Subtitles | أولاً اللسان، ثم العينين آخر ضحية فقط أذنيه |
Alguém quer me dizer por que o relatório da legista sobre a última vítima, não mostrou sinais daquilo radioativo... | Open Subtitles | شخصٌ ما يريد أخباري لماذا تقرير الطب الشرعي ...على آخر ضحية لمْ تَظهر علامات إشعاع |
Na última vítima gostaria de ver se algum camião frigorífico foi roubada na última semana, ou menos. | Open Subtitles | فى الضحية الأخيرة أود أن أبحث لأرى اذا كانت هناك أى شاحنة بمبرد سرقت فى الأسبوع الماضى |
O Dr. disse-me para te dizer que a tua última vítima, aquele todo contorcido no fogão, lividez fixa, morto há dois dias. | Open Subtitles | الطبيب أخبرني أن أقول لك أن الضحية الأخيرة الذي كان يشوى في الفرن الشحوب منتهي .. |
Sabia da última vítima e admitiu ter-se excitado ao vê-la morta. | Open Subtitles | ، هو يعلم عن الضحية الأخيرة . و هو إعترف بنزوله لرؤيتها ميتة |
Então, a última vítima não se lembra de nada sobre o sequestro? | Open Subtitles | حسنا هل تلك الضحية الاخيرة تتذكر اي شيئ بخصوص اختطافها ؟ |
Acho que iremos descobrir que Hillary Dickinson não foi a última vítima de Jacob. | Open Subtitles | اظن اننا سنكتشف ان هيلاري ديكسون لم تكن الضحية الاخيرة لجيكوب |
Mas um médico diferente assinou o relatório da última vítima. | Open Subtitles | لكن تلك التقارير وقعت بطريقة مختلفة من قبل الطبيب الشرعي من اخر ضحية |
A última vítima do atirador foi um homem de 53 anos, Kenneth Bridges. | Open Subtitles | آخر ضحايا القناص كان رجلا * يبلغ 53 عاما ويدعي كينيث بريدجيز |
Nunca encontrámos o corpo da última vítima. | Open Subtitles | -وأعني نفسها. -نحن لم نعثر قط على جثة آخر ضحاياه. |
Disse-te que a última vítima trabalhou comigo... nos assassinatos do Tio Eddie? | Open Subtitles | هل أخبرتك أن آخر ضحيّة كان يعمل معى ؟ على جرائم العمّ إيدى ؟ |
Isto foi tirado 1 hora antes da última vítima ser encontrada. | Open Subtitles | هذا تم التقاطه قبل ساعه من ايجاد جثه الضحيه الاخيره |
Na verdade, a ausência de ADN nas dentadas da última vítima, indicam que são post-mortem. | Open Subtitles | في الحقيقة ، أثار العض على الضحيّة الأخيرة لا تُظهر أثارا للعاب ما يشير إلى أنها حدثت بعد الوفاة |
A última vítima havia feito um transplante de coração. | Open Subtitles | أحدث ضحية سبق و أن خضعت لعملية زرع القلب. |
- Olha, se não é a última vítima. | Open Subtitles | إذا هو لَيسَ آخر ضحيّةِ. |
Não deixe meu filho ser a última vítima de Jacob. | Open Subtitles | لا تجعل ابني يكون اخر ضحايا جيكوب |
Partiu depois de você encontrar a última vítima. | Open Subtitles | لقد اختفى بعد ان وجدت ضحيته الأخيرة |
Ele deixa as cinzas da sua última vítima, ao lado da sua vítima actual, junto com umas citações num cartão do tarot. | Open Subtitles | ترك رماد ضحيته الاخيرة بجانب ضحيته الحالية مع اقتباس على ورقة تارو |
Esta suspeita coseu uma peruca no escalpe da sua última vítima. | Open Subtitles | وأنتم تقولون لنا أن الأمر يتعلّق بالدمى؟ لقد خيطت المجرمة شعراً مستعاراً على فروة رأس ضحيتها الأخيرة |