Somos o único lugar em Hong Kong com este espectáculo. | Open Subtitles | نحن المكان الوحيد فى هونج كونج لديه هذا التصميم |
É o único lugar em que os rapazes não são uns animais. | Open Subtitles | حسناً, إنه المكان الوحيد الذي نجد فيه الرجال ليسوا حيوانات بالكامل |
É o único lugar em que parece que não sinto o frio. | Open Subtitles | انها المكان الوحيد الذى لا أشعر فيه بالبرد |
Sim, é o único lugar em que pode abastecer-se. | Open Subtitles | أجل, إنه المكان الوحيد الذى يمكنه التزود بالوقود فيه. |
O único lugar em que encontrámos era uma pequena empresa em albuquerque, novo Mexico. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي وجدناه هو هذه الشركة الصغيرة في ألباكيركي، نيو مكسيكو |
O único lugar em que a Samantha e o Matt se davam bem era na cama. | Open Subtitles | كان المكان الوحيد عملت سامانثا ومات معا بشكل جيد في السرير. |
O único lugar em que me sinto normal é escondendo-me num quarto de arrumos. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي اشعر فيه اني بخير وهو مخزن الملابس |
O único lugar em que me sinto normal é escondendo-me num quarto de arrumos. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي اشعر فيه اني بخير وهو مخزن الملابس |
E este foi o único lugar em que pensaste ir? | Open Subtitles | و هذا هو المكان الوحيد تستطيعين التفكير بالمجئ إليه ؟ |
O único lugar em que os tomadores podem ir para obter o dinheiro para pagar os juros é do suprimento total do dinheiro da economia. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي يمكن للمقترضين الحصول على هذه الاموال لدفع الفائدة |
Este é o único lugar em que se pode comprar raiz negra? É. | Open Subtitles | هل هو صحيح ان هذا هو المكان الوحيد الذي يمكن للمرء أن يشتري منه جذر الصمغ الأسود؟ |
O único lugar em que estas pessoas se encontraram foi no obituário. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي إلتقى فيه هؤلاء الأشخاص هو قسم النعيات. |
Sim, é o único lugar em que me sinto quase bem. | Open Subtitles | أجل, إنه المكان الوحيد أشعر بقربه من الجودة |
Ele ontem à noite disse que era o único lugar em Los Angeles que tinha o tipo certo de cerejas. | Open Subtitles | أنه المكان الوحيد فى لوس أنجليس الذى لديه هذا النوع من الكرز |
É o único lugar em que posso fumar sossegado... sem que a tua mãe fique me azucrine a cabeça. | Open Subtitles | انه المكان الوحيد حيثيمكنيشربسيجارة. دونأنتقععليّأمك، بسلام. |
O único lugar em que ser alta era uma vantagem. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي استفدت فيه من طول قامتي. |
No escritório é o único lugar em que o incêndio faz sentido. | Open Subtitles | وهذا المكتب هو المكان الوحيد المنطقي للنار. |
Mas este é o único lugar em que não podes estar. | Open Subtitles | لكن هنا المكان الوحيد الذي لا تستطيع التواجد فيه. |
No único lugar em que podia fazer isso. | Open Subtitles | المكان الوحيد على الإطلاق الذي يمكنك التحدث به سراً |
Mas era o único lugar em que eles não estavam, o único lugar em que eu ficava sozinha. | Open Subtitles | لكنه المكان الوحيد الذي المكان الوحيد الذي كنت فيه لوحدي |