"- a minha mãe" - Translation from Portuguese to Arabic

• والدتي
• أمي قد
• أمي

- A minha mãe teve que assinar a recepção da garrafa de champanhe com um bilhete para o empregado de bar preferido.
كان على والدتي أن تمضي من أجل إستلام قارورة الشراب التي بعثتها مع الملاحظة حول أنني كنت النادل المفضل لديكِ

- A minha mãe fode melhor que este pedaço de merda.
هوندا والدتي لديها ابواب افضل من قطعة الخردة هذه

- Sim. - Que fizeste? - A minha mãe dizia-me sempre:
نعم , والدتي اخبرتني مره لو كنت في مشكله ولا تعلم ماذا تفعل

- A minha mãe assinou a garrafa de champanhe que me mandaste e percebeu que não andava aqui.
لقد إضطرت والدتي لإمضاء وصل إستلام قارورة الشراب التي أرسلتها لي مما نبهها أن مكاني لم يكن هناك

- A minha mãe leu essa crítica.
أمي قد قرأة هذا النقد

- Devíamos ter casado há um ano. - A minha mãe não estava preparada.
ـ كان من الواجب علينا الزواج بالصيف الماضي ـ ما كانت أمي مستعدة لحد الآن

- O que esperavas que acontecesse? - A minha mãe está destroçada.
والدتي مُحطمة كليّا ، إنهم حاولوا أنّ يعزلوها من القيادة.

- A minha mãe vai vender os Mini-Porcos para licitar uma garagem onde está o vídeo pornográfico dela.
اجل، والدتي تبيع بعض من الدمى لتشتري وحدة تخزين فيها شريطها الجنسي بداخله.

O meu pai disse que me mataria se me apanhasse em problemas como este. - A minha mãe ficaria...
أبي أخبرني بأنّه سيقتلني لو وقعت في مثل هذه الورطة ..أعني بأنّ والدتي

"A minha mãe" - disse ela - "A minha mãe não gostava de discussões, "mas ela era mesmo boa nelas."
"والدتي،" قالت هي، "والدتي لم تستمتع بأي صراع، لكنها كانت بارعة فيها."

- A minha mãe tem um esquilo.
اظن أن لدى والدتي واحد بشكل سنجاب

- A minha mãe morreu tinha eu 12 anos.
كان عمري 12 سنة عندما توفيت والدتي

- A minha mãe é um pouco louca.
مرة أخرى , والدتي مجنونة نوعاً ما

Eu não tive a oportunidade. - A minha mãe estava sempre a falar.
لم أملك الوقت لقد أبقتني والدتي أتحدث

- A minha mãe bateu-me. - Contaste à tua mãe?
ــ ضربتني والدتي ــ هل أخبرت والدتك؟

- "A minha mãe morreu. Votem em mim." - Até parece que não é verdade.
إن هذا مُريع لدرجة أنني غير قادر على التعبير. "والدتي ميتة, صوّتوا لي."

- O quê? Vou? - A minha mãe e eu vamos apanhar o voo da noite.
سأسافر على طائرة "ريد آي" مع والدتي الليلة

- A minha mãe acha que eu deveria ser modelo.
- والدتي تظن انه يجب عليي ان اكون عارضة ازيـاء

- A minha mãe passou cá férias em criança. Ela faleceu recentemente, mas falava tão bem deste lugar.
والدتي قضت إجازتها هنا وهي صغيرة

- A minha mãe, Amelia Blake, era amiga da Heather, quando eram mais novas.
"والدتي "إيميليا بلايك" كانت صديقة "هيذر

- A minha mãe convenceu-os.
- أمي , قد طلبت منهم ذلك -

- A minha mãe adora mijo de raposa. - Oh Deus, não deixem cair isso.
أمي سوف تحب بول الثعلب يا إلهي، لا تَسقط ذلك