"- até à próxima" - Translation from Portuguese to Arabic

• أراك قريباً
• إلى المرة القادمة

- Até à próxima. - Todos a bordo!
ـ نعم ، أراك قريباً ـ الجميع على متن الباخرة ؟

- Até à próxima, camarada.
إلى المرة القادمة يا أخي

- Até à próxima.
إلى المرة القادمة

- Até à próxima, amigo.
إلى المرة القادمة يا أخي