Este é o comprador. - Carl Mangerman. - Qu'se passa? | Open Subtitles | هذا المشتري , كارل مانجرمان - كيف حالك - |
- Carl. Meta tudo no forno, Carl. No mínimo. | Open Subtitles | "فقط ضع كل شىء فى الفرن "كارل على حرارة منخفضة |
- Carl Bentley, o sola. | Open Subtitles | كارل بنتلي -هل هذا الرجل يمت لكم بصلة قرابة؟ |
- Não perdi uma etapa. - Carl, atende. | Open Subtitles | لقد شاهدتهم جميعا كارل , اجب على الهاتف |
Estou atrasada para o trabalho. - Carl, pára. | Open Subtitles | كارل" أترك مابيديك - لايمكنني مشاركه الغرفه - |
- antes dele ser morto. - Carl Collins? | Open Subtitles | مباشرة قبل أن يقتل كارل كولينز؟ |
- Carl, dá-lhe uma bebida. - Não quero! | Open Subtitles | كارل , أعطها شراباً - لا أريد شراباً - |
- Carl, não espera... | Open Subtitles | - كارل.. يمكنك أن تتوقع بصعوبه.. |
Alô? - Carl, é você? | Open Subtitles | اهلا كارل, أهذا انت؟ |
- Carl, conseguiu, conseguiu... | Open Subtitles | كارل, هل سمعت ؟ |
- Carl, este é... - Capitão Hanks. | Open Subtitles | كارل, هذا الكابتن.. |
- O Carl conhece as canções. - Carl? | Open Subtitles | الان كارل يعرف كل الاغاني - كارل ؟ |
- Carl. Vem comigo. - Estou bem. | Open Subtitles | كارل تعالى معى أن بخير هكذا |
Estás despedido. Yo, bacano! - Carl. | Open Subtitles | أنت مفصول كارل بطلى |
- Como vai isso? - Carl, sempre vieste! | Open Subtitles | كيف الحال,شباب كارل, لقد فعتلها! |
- Carl, quem é este tipo? | Open Subtitles | ـ كارل من هذا الرجل؟ |
- Carl, cataloga isto. - Sim, senhor. | Open Subtitles | يا (كارل) , ضع هذا بكيس الأدلة - حاضر سيدي - |
- Carl. - Não, já percebi isso. Que raio faz o Carl aqui, no meu roupão de banho? | Open Subtitles | (كارل) - لا, لقد عرفت هذا, ماذا يفعل هنا - فى حمامى |
Parece morto. Respiração superficial, fria e húmida. - Carl, mais gelo. | Open Subtitles | يبدو ميتا مهلا, "كارل" المزيد من الثلج |
- Carl, tens que ver isto. - Não, não me apetece vomitar hoje. | Open Subtitles | ـ (كارل) يجب ان تنظر لهذا ـ كلا شكراً, لا اشعر بالرغبة للقيء اليوم |