"- devem" - Translation from Portuguese to Arabic

• لابد انهم
• مؤكد انهم
• هم يَجِبُ أَنْ

- Devem estar no teu carro. - Claro, estão no carro.
لابد انهم في سيارتك - حسنا انهم في السياره -

Pensava que me tinham detestado. - Devem ter gostado da tua coragem.
ظننت انهم يكرهونني لابد انهم أحبوا شجاعتك

Alguns casais, como este aqui - Devem ser jovens - estão muito nervosos
بعض الازواج ... مثل هؤلاء لابد انهم حديثى السن عصبيين للغاية

- Devem querê-lo de volta.
مؤكد انهم يريدونَ إستعادتها

- Devem estar com fome - Mas...
هيا ، مؤكد انهم يموتونَ جوعاً - ...لكن

- Devem saber o que aprendi.
هم يَجِبُ أَنْ يَعْرفوا الذي شُوّفَ لي.

- Devem ter tomado drogas, ou assim!
هم يَجِبُ أَنْ يَكُونوا عاليينَ على '.

- Devem estar preocupados.
لابد انهم قلقون علي

- Devem ser o Slim e os Willies.
لابد انهم "سليم" و الاخوان "ويليس".

- Devem estar no submundo.
- هم يَجِبُ أَنْ يَكُونوا في عالم الجريمةِ.