"- eu estava lá" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد كنت هناك
        
    • كنتُ هناك
        
    • انا كنت هناك
        
    - Eu estava lá. Não foi grave. - Há uma rapariga desaparecida. Open Subtitles لقد كنت هناك أيتها المأمورة لم تكن مشكلة كبيرة - لدي فتاة مفقودة سيد كينت -
    - Acabei de voltar de lá. - É diferente. - Eu estava lá Open Subtitles انه مختلف لقد كنت هناك فى الخارج
    - Eu estava lá, está bem? Open Subtitles لقد كنت هناك حسناً ؟
    - Eu estava lá. - Não. Estava a 500 km de lá. Open Subtitles كنتُ هناك - كلا، كنتِ تبعدين 300 ميلاً عنه -
    - Eu estava lá. Open Subtitles ــ انا كنت هناك
    - Eu estava lá Luke. Open Subtitles لقد كنت هناك يا لوك
    - Eu estava lá. Ouvi tudo. Open Subtitles لقد كنت هناك وسمعت كل شىء
    - Eu estava lá, foi nojento. - Cala a boca, Jess. Open Subtitles -آآغ ، لقد كنت هناك ، إنه مقرف
    - Eu estava lá. Open Subtitles - لقد كنت هناك.
    - Eu estava lá! Open Subtitles -كلا ! لقد كنت هناك!
    - Eu estava lá, lembras-te? Open Subtitles - لقد كنت هناك , هل تتذكر ؟
    - Eu estava lá. Open Subtitles لقد كنت هناك
    - Eu estava lá. Open Subtitles لقد كنت هناك
    - Eu estava lá. Open Subtitles - لقد كنت هناك
    - Eu estava lá. Open Subtitles لقد كنتُ هناك
    - Eu estava lá. Open Subtitles -أعلم هذا، فقد كنتُ هناك .
    - Eu estava lá. Open Subtitles انا كنت هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more