"- não precisava" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم يكن عليك

- Não precisava de vir até cá.
لم يكن عليك المجئ .كل هذه المسافة الى هنا

- Não precisava me dar nada.
لم يكن عليك احظار اي شئ

- Não precisava. Eu estou bem.
لم يكن عليك فعلُ هذا.أنا بخير

- Não precisava de...
- لم يكن عليك ..

- Não precisava de vir.
لم يكن عليك المجيئ!

- Não precisava fazer isso.
- لم يكن عليك فعل ذلك