| Não estou a perceber. - O que estamos a fazer aqui? | Open Subtitles | لا أتفهم ذلك ، ماذا نفعل هُنا ؟ |
| - O que estamos a fazer no terraço? | Open Subtitles | ماذا نفعل على السقف؟ |
| - O que estamos a fazer aqui? | Open Subtitles | ـ ماذا نفعل هنا ؟ |
| - O que estamos a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا نفعل هنا ؟ |
| - O que estamos a fazer aqui? | Open Subtitles | ما الذي نفعله هنا؟ |
| - O que estamos a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا نفعل في الخارج هُنا ؟ |
| - O que estamos a fazer? | Open Subtitles | - ماذا نفعل هنا؟ |
| - O que estamos a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا نفعل هنا ؟ - إجلسى - |
| - O que estamos a fazer? | Open Subtitles | ماذا نفعل نحن ؟ نعم - |
| - O que estamos a fazer aqui? | Open Subtitles | - ماذا نفعل هنا ؟ |
| - O que estamos a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا نفعل هنا؟ |
| - O que estamos a fazer aqui? | Open Subtitles | (بيتر) ، ماذا نفعل هنا؟ |
| - O que estamos a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا نفعل هنا؟ |
| - O que estamos a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا نفعل هنا؟ |
| - O que estamos a fazer? | Open Subtitles | ماذا نفعل ؟ |
| - O que estamos a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا نفعل هنا؟ |
| - O que estamos a fazer aqui? - É o meu aniversário. | Open Subtitles | ماذا نفعل هنا؟ |
| - O que estamos a fazer, Johnny? | Open Subtitles | - ماذا نفعل يا (جوني)؟ |
| - O que estamos a fazer aqui? | Open Subtitles | ما الذي نفعله هنا لا أتذكر |
| - O que estamos a fazer? | Open Subtitles | ما الذي نفعله هنا؟ |
| - O que estamos a fazer aqui? | Open Subtitles | - ما الذي نفعله هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 