"- obrigado novamente" - Translation from Portuguese to Arabic

• شكراً مجدداً

- Obrigado novamente pela sua ajuda. - É para isso que aqui estou.
شكراً مجدداً على تقديم المساعدة.

- Obrigado novamente, isto é ótimo.
شكراً مجدداً هذا طيب منك

- Obrigado novamente por vir. - Pode me agradecer,
شكراً مجدداً لقدومك