"- porque é que fizeste" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا فعلت
• لمَ فعلت
• لماذا فعلتى
• لماذا فعلتي

- Porque é que fizeste isso?
ـ لماذا فعلت ذلك يا سام ؟

- Porque é que fizeste isso?
لماذا فعلت هذا؟

- Porque é que fizeste isso?
لمَ فعلت ذلك؟ أنا.. لقد أغمى عليها

- Porque é que fizeste isso?
لمَ فعلت هذا؟

- Porque é que fizeste isto?
لماذا فعلتى هذا ؟ ؟

- Porque é que fizeste isso?
لماذا فعلتى ذلك؟

- Porque é que fizeste isso?
لماذا فعلتي هذا ؟ لأن

- Porque é que fizeste isso?
ـ لماذا فعلت ذلك؟

- Porque é que fizeste isso?
لماذا فعلت ذلك يا راندي؟

- Porque é que fizeste isso?
لماذا فعلت ذلك؟

- Porque é que fizeste isso?
أوه ! لماذا فعلت هذا ؟

- Porque é que fizeste isso?
لمَ فعلت ذلك؟

- Porque é que fizeste aquilo?
- لماذا فعلتى ذلك؟