| - Porque é que fizeste isso? | Open Subtitles | ـ لماذا فعلت ذلك يا سام ؟ |
| - Porque é que fizeste isso? | Open Subtitles | لماذا فعلت هذا؟ |
| - Porque é que fizeste isso? | Open Subtitles | لماذا فعلت هذا؟ |
| - Porque é que fizeste isso? | Open Subtitles | لمَ فعلت ذلك؟ أنا.. لقد أغمى عليها |
| - Porque é que fizeste isso? | Open Subtitles | لمَ فعلت هذا؟ |
| - Porque é que fizeste isto? | Open Subtitles | لماذا فعلتى هذا ؟ ؟ |
| - Porque é que fizeste isso? | Open Subtitles | لماذا فعلتى ذلك؟ |
| - Porque é que fizeste isso? | Open Subtitles | لماذا فعلتي هذا ؟ لأن |
| - Porque é que fizeste isso? | Open Subtitles | ـ لماذا فعلت ذلك؟ |
| - Porque é que fizeste isso? | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك يا راندي؟ |
| - Porque é que fizeste isso? | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك؟ |
| - Porque é que fizeste isso? | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك؟ |
| - Porque é que fizeste isso? | Open Subtitles | أوه ! لماذا فعلت هذا ؟ |
| - Porque é que fizeste isso? | Open Subtitles | لمَ فعلت ذلك؟ |
| - Porque é que fizeste aquilo? | Open Subtitles | - لماذا فعلتى ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 