"- porque não disseste" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لماذا لم تقل
        
    - Porque não disseste antes? Open Subtitles لماذا لم تقل ذلك من قبل ؟
    - Porque não disseste isso? Open Subtitles لماذا لم تقل ذلك من قبل؟
    - Porque não disseste nada? Open Subtitles إذاً ، لماذا لم تقل شيئاً ؟
    - Porque não disseste? Open Subtitles لماذا لم تقل شيئاً؟
    - Porque não disseste que vinhas? Open Subtitles لماذا لم تقل لي بأنك قادم؟
    - Porque não disseste nada? Open Subtitles لماذا لم تقل شيئاً؟
    - Porque não disseste nada? Open Subtitles لماذا لم تقل كلمة واحدة ؟
    - Porque não disseste nada? Open Subtitles - لماذا لم تقل شيئ؟ - لا ادري يارجل.
    - Porque não disseste nada? Open Subtitles -إذاً لماذا لم تقل شيء بذلك الوقت؟
    - Porque não disseste nada? Open Subtitles لماذا لم تقل شيئاً؟
    - Porque não disseste isso? Open Subtitles ـ لماذا لم تقل هذا؟
    - Porque não disseste nada? Open Subtitles لماذا لم تقل أيَ شيئ؟
    - Porque não disseste nada antes? Open Subtitles لماذا لم تقل أي شئ من قبل؟
    - Isso mesmo. - Porque não disseste logo? Open Subtitles لماذا لم تقل لي من البداية ؟
    - Porque não disseste! Open Subtitles -حقا لماذا لم تقل من البداية؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more