"- porque não disseste" - Traduction Portugais en Arabe

• لماذا لم تقل

- Porque não disseste antes?
لماذا لم تقل ذلك من قبل ؟

- Porque não disseste isso?
لماذا لم تقل ذلك من قبل؟

- Porque não disseste nada?
إذاً ، لماذا لم تقل شيئاً ؟

- Porque não disseste?
لماذا لم تقل شيئاً؟

- Porque não disseste que vinhas?
لماذا لم تقل لي بأنك قادم؟

- Porque não disseste nada?
لماذا لم تقل شيئاً؟

- Porque não disseste nada?
لماذا لم تقل كلمة واحدة ؟

- Porque não disseste nada?
- لماذا لم تقل شيئ؟ - لا ادري يارجل.

- Porque não disseste nada?
-إذاً لماذا لم تقل شيء بذلك الوقت؟

- Porque não disseste isso?
ـ لماذا لم تقل هذا؟

- Porque não disseste nada?
لماذا لم تقل أيَ شيئ؟

- Porque não disseste nada antes?
لماذا لم تقل أي شئ من قبل؟

- Isso mesmo. - Porque não disseste logo?
لماذا لم تقل لي من البداية ؟

- Porque não disseste!
-حقا لماذا لم تقل من البداية؟