"- que raio é isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما هذا بحق الجحيم
• ماهذا بحق الجحيم
• ما هذه بحق الجحيم
• ماذا هذا بحق الجحيم
• ماهذه بحق الجحيم

- Temos um homem abatido! - Que raio é isto?
ـ لدينا رجل مُصاب ـ ما هذا بحق الجحيم ؟

- Que raio é isto?
ما هذا بحق الجحيم ؟

- Que raio é isto?
ماهذا بحق الجحيم

- Que raio é isto?
ماهذا بحق الجحيم ؟

- Que raio é isto?
ما هذه بحق الجحيم

- Que raio é isto?
ما هذا بحق الجحيم

- Que raio é isto?
- ما هذا بحق الجحيم ؟