"- vai levar" - Translation from Portuguese to Arabic

• سوف يستغرق
• سيستغرق الأمر

- Vai levar algum tempo.
سوف يستغرق الأمر منّي بعضًا من الوقت.

- Vai levar uns minutos.
سوف يستغرق هذا بضع دقائق

- Vai levar um tempo.
سوف يستغرق بعض الوقت وحسب

- Vai levar algum tempo...
سيستغرق الأمر بعض الوقت

- Vai levar o quê?
كم سيستغرق الأمر منا

- Vai levar algum tempo.
سيستغرق الأمر بعض الوقت

- Vai levar o ano todo.
سوف يستغرق جزء من السنة

- Vai levar algum tempo.
سوف يستغرق بعض الوقت