"a brincar ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• نلعب لعبة

Foi como se estivéssemos a brincar ao Medricas, e depois... desviámo-nos.
كما لو أنّ كلانا كنا نلعب لعبة الجبن ومن ثم.. كلانا انقلبنا

O Kevin e eu estamos a brincar ao "Rapto de Natal".
انا وكيفن سوف نلعب لعبة اختطاف عيد الميلاد

Nós estamos sempre a brincar ao apanha.
إننا دوماً نلعب لعبة المُطاردة.

Eu e a Isabella estávamos a brincar ao jogo de vestir.
أنا و"إيزابيلا" كنّا نلعب لعبة أناقة الملابس

Não vamos continuar a brincar ao jogo das cores.
لن نلعب لعبة الألوان مجددًا.

Bem, estamos a brincar ao "Homem Congelado."
حسناً, نحن نلعب لعبة "الفتى المجمد"

Estamos a brincar ao "pode ter"?
حقاً ؟ ! هل نحن نلعب لعبة التوقعات الآن !

- Estais a brincar ao Kinect?
سوف نلعب لعبة كونكت