"a coisa mais importante da" - Translation from Portuguese to Arabic

• أهم شيء في
• أهم شئ في

E a coisa mais importante da minha vida aconteceu nesta altura.
وهو أهم شيء في حياتي حدث أيضاً في ذلك الوقت.

Deitei a perder a coisa mais importante da minha vida.
لقد ألقيت بعيدا وخسرت وخسرت أهم شيء في حياتي

Há algumas semanas, disseste-me que ela era a coisa mais importante da minha vida.
أنت نفسك قد قلت لي أنها أهم شيء في حياتي

Sabes que mais? Neste momento, a tua saúde é a coisa mais importante da nossa vida, certo?
حبيبتي، صحتك مهما كان هي أهم شئ في حياتنا في الوقت الحالي

Assim que a Juanita voltar a sentir que é a coisa mais importante da vossa vida, começará a curar.
أنها أهم شئ في حياتكما، فسوف تبدأ بالتعافي حسناً، بالتأكيد أود مساعدة ابنتي

A nossa batalha ainda não está ganha. Preciso que protejas a coisa mais importante da minha vida.
معركتنا لم تنتهِ بعد وأحتاجك أن تحمي أهم شيء في حياتي.

São os nossos homens que ali estão, temos de libertá-los nem que tenha de sacrificar a coisa mais importante da minha vida a minha máquina do tempo.
تلك هي رجالنا في هناك، وعلينا أن اخراجهم... ... حتى لو اضطررت للتضحية أهم شيء في حياتي... ... بلدي آلة الزمن.

Pôr-te melhor é a coisa mais importante da minha vida.
جعلك تتحسنين هو أهم شيء في حياتي

A perceção é a coisa mais importante da sua vida, neste momento.
التصوّر يكون أهم شيء في حياتك الآن

É como se fosse a coisa mais importante da vida dela.
كأنهم أهم شيء في حياتها

É a coisa mais importante da minha vida.
انها أهم شيء في حياتي.

Homer, estou fartar de protestar e de me acorrentar a coisas. Apercebi-me que a coisa mais importante da minha vida - és tu.
يا (هومر)، خلال فترات اعتقالي وتقييد نفسي للأشياء، أدركت أنّك أهم شيء في حياتي قاطبة

Sim és a coisa mais importante da minha vida.
نعم، كنت أهم شيء في حياتي.

O que significa que estar a deixar a Silver tirar-te a coisa mais importante da tua vida.
رائعة مما يعني أنك ستترك (سيلفر) تأخذ . أهم شيء في حياتك

Qual é a coisa mais importante da tua vida?
ما هو أهم شيء في حياتك؟

Ela é a coisa mais importante da minha vida.
-إنها أهم شيء في حياتي

Não percebes que já encontraste a coisa mais importante da tua vida?
ألا تري أنك تمتلك أهم شئ في الحياة؟

A Callie era a coisa mais importante da minha vida, mas devia tê-la deixado ir há muito tempo.
( كالي) كانت أهم شئ في حياتي, كان عليّ أن اتركها ترحل منذ زمن بعيد

A Angie era a coisa mais importante da minha vida.
كانت (أنجي) أهم شئ في حياتي