Estás mesmo a dizer que a Kat Withers matou o Billy Soames? | Open Subtitles | هل انت حقا تقولين ان كات ويذرز قتلت بيلي سوامز؟ ؟ |
Sabemos o que estás a tentar fazer com a Kat. | Open Subtitles | نحن نعْرفُ ماذا تُحاولُ أَنْ تَعمَلةُ مَع كات سترتفورد. |
Na verdade há mais. a Kat come rapaz simpático. | Open Subtitles | في الحقيقة , هناك المزيد كات تأكل الأولاد |
Bianca, sei que estás chateada, mas a Kat está certa. | Open Subtitles | بيانكا حبيبتي اعلم بأنك منزعجه ولكن كات على حق |
Não posso sair com a irmã dela até a Kat começar a sair. | Open Subtitles | انظر، أنا لا أَستطيعُ أَخْذ أختُها حتى تبْدأْ كات بالمواعدة. |
A Bianca disse que a Kat gosta de rapazes bonitos. | Open Subtitles | بيانكا قالتَ بأنّ كات تَحْبُّ الرجالَ الوسماء. |
Não posso ir se a Kat não for. | Open Subtitles | انا لا اَستطيعُ الذِهاب إذا لم تَذْهبُ كات. |
Hey, é a Kat, ouve... mas o que... ? | Open Subtitles | هذه كات إسمع أوه، يا له من يوم |
É engraçado pois sempre pensámos que casaríamos a Kat primeiro. | Open Subtitles | كم هو أمر غريب .. فقد ظننا دوما أننا سنحتفل بزفاف كات أولا |
- O Tony começou a ignorar a Kat porque queria brincar comigo. | Open Subtitles | بدأ توني يتجاهل كات لأنه أراد أن يقيم معي علاقة |
a Kat diz salta e tua ajoelhas-te, a implorar que te diga a altura. | Open Subtitles | كات تقول أقفزي و أنت تذللي, تستجديه لتعرفي بماذا تشعر |
a Kat passou muito tempo em hospitais, as pessoas a mexerem na cabeça dela. | Open Subtitles | كات قضت وقت طويل في المستشفيات أناس يعبثون في رأسها |
O que levou a uma rixa entre o Manny e o rapaz que estava a dançar com a Kat. | Open Subtitles | مما ادى الى القتال بين ماني والفتى الذي كان يرقص مع كات |
Acontece que a Kat Martin foi violada na festa. | Open Subtitles | تبين ان كات مارتن تم اغتصابها في تلك الحفلة |
Aqui está a Kat na sala a dançar com o Saunders. | Open Subtitles | هاهي كات في غرفه المعيشه .ترقص مع الفتى ساندرز |
Porque a usou para drogar a Kat Martin e violá-la a seguir. | Open Subtitles | معك , لانك استخدمه في تخدير كات مارتن و .بعدذلك قمت باغتصابها |
A única coisa de que a Kat se lembra da violação é de um olho verde. | Open Subtitles | هذه الشي الوحيد الذي تتذكره كات .من حادثة الاغتصاب هو العين الخضراء |
Olá, sra. Hillman, sou a Kat. Desculpe, estava na cama? | Open Subtitles | مرحباً سيدة "هيلمان, إنني "كات آسفة, هل كنت نائمة؟ |
Agora amas outra, a mulher da festa, a Kat? | Open Subtitles | الأن تحب امرأة أخرى هذه المرأة من الحفلة . كات ؟ |
Com alguma sorte, a Kat irá ao funeral dos Stansbury. | Open Subtitles | لو كان محظوظين, ستظهر فتاتنا كات في جنازة آل ستانسبيرز. |