| Então a rapariga no carro desportivo é dos nossos. | Open Subtitles | ايضا الفتاة في السيارة الرياضية البيضاء واحدة مننا |
| Tu viste a tatuagem, encontraste a rapariga no celeiro... | Open Subtitles | لقد رأيت وشمه, و وجدتي الفتاة في الحظيرة |
| Não sabia, até ter visto a rapariga no inquérito. | Open Subtitles | لم أعرفه ولكني رأيت الفتاة في جلسة التحقيق |
| Lembre-se, coloque a rapariga no autocarro pessoalmente. | Open Subtitles | الآن، تذكّرُ ضِعْ البنتَ في الحافلةِ بنفسك |
| Põe a rapariga no meu escritório. | Open Subtitles | ضِعْ البنتَ في مكتبِي. |
| a rapariga no hospital com a bala alojada no coração. | Open Subtitles | الفتاة في مستشفى مع رصاصة استقرت في جدار قلبها، |
| Certo, primeiro encontra a rapariga no canto que terminou com o namorado. | Open Subtitles | حسنا , اولا جد تلك الفتاة في الزاوية والتي انفصلت للتو عن صديقها |
| Quem matou a rapariga no descampado matou esta rapariga, disso tenho a certeza. | Open Subtitles | ،أياً كان من قتل الفتاة في الحقل ،هو قاتل هذه الفتاة .أنا محق بشأن هذا الأمر |
| Encontrou a rapariga no quarto do motel, ela fugiu para o bosque e ele está, neste momento, a persegui-la. | Open Subtitles | وجد الفتاة في غرفة النزل ولقد هربت إلى الغابة إنه هناك الآن يلاحقها |
| Preciso de encontrar a rapariga no carro. | Open Subtitles | لابد لي أن أعثر على تلك الفتاة في السيارة |
| Não beijas a rapariga no fim. | Open Subtitles | لن تحصل على قبلة الفتاة في نهاية الفلم |
| Põe a rapariga no meu carro. | Open Subtitles | ضع الفتاة في سيارتي |
| Ele estava com a rapariga no apartamento. | Open Subtitles | كانَ مع الفتاة في شقّتِها |
| Metam a rapariga no jipe | Open Subtitles | أدخل الفتاة في السيارة |
| - a rapariga no filme? | Open Subtitles | - تلك الفتاة في الصورة - نعم |
| a rapariga no hospital... | Open Subtitles | الفتاة في المستشفى... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 